ترتيوس هو الكاتب أو أمين الكتابة الذي كتب الرسالة

[Mary Naeem]

القديس ترتيوس

يُحيي ترتيوس "كاتب هذه الرسالة"، رومية 16: 22
بولس هو كاتب الرسالة، لكن ترتيوس هو الكاتب أو أمين الكتابة الذي كتب الرسالة. الاسم يعني "الثالث" باللاتينية، وكان اسمًا شائعًا للعبيد (جويت، ٩٧٨).
هذه الحقيقة وحدها لا تُخبرنا شيئًا عن مكانته الاجتماعية، إذ دُرِّب بعض العبيد على الكتابة. يُشير جويت إلى أن فيبي قدّمت خدمات ترتيوس ككاتب لبولس كجزء من رعايتها له ودعمها لبعثة إسبانية.