ظَهَرَ رَجُلٌ مُرسَلٌ مِن لَدُنِ الله اِسْمُه يوحَنَّا
تشير عبارة "ظهر" في اليونانية "Ἐγένετο " (معناها كان) الى عكس فعل "كان" في اليونانية ἦν الذي ورد في الآية الاولى "كان الكلمة" (يوحنا 1: 1) حيث أن يسوع جاء في صيغة فعل الكينونة، أي أنه كائن أزلي غير مُحدَّد بزمن معين على عكس يوحنا المعمدان الذي وجد في زمن معين. ويعلق القدّيس غريغوريوس الكبير "إن كان المسيح أعظم منّي، برغم أنّه ولد من بعدي، فذلك لأنّ وقت ولادته لا يحصره في حدود معيّنة. فهو ولد من أمّ ٍ في الزمن، لكنّه مولودٌ من الآب قبل الدهور وخارج الزمن".
والجدير بالذكر اننا لا نجد خبر طفولة يسوع في إنجيل يوحنا، كما إننا لا نجده ايضا في إنجيل مرقس. يبدأ هذان الإنجيلان برسالة يوحنا المعمدان ما يقارب نحو ثمانية وعشرين سنة بعد ميلاد يسوع.