يَهوذا الإِسْخَريوطيُّ الرَّسولَ الوَحيدَ بَيْنَ الاثْنَيْ عَشَرَ الَّذي لَمْ يَكُنْ مِنَ الجَليلِ

[Mary Naeem]

سِمعانُ الغَيورُ وَيَهوذا الإِسْخَريوطيُّ، ذاكَ الَّذي أَسلَمَهُ"الغَيورُ" "يَهوذا الإِسْخَريوطيُّ"، فَالاسْمُ Ἰούδας مُشْتَقٌّ مِنَ العِبْرِيَّةِ יהודה (يَهوذا)، وَمَعناهُ "الحَمْدُ" أَو "المَحْمودُ". أَمَّا لَقَبُهُ " الإِسْخَريوطيُّ"، Ἰσκαριώτης فَقَدْ تَعَدَّدَتِ التَّفْسيراتُ بِشَأْنِهِ. وَالتَّفْسيرُ الأَكْثَرُ قَبولًا بَيْنَ المُفَسِّرينَ يَرْبِطُهُ بِالعِبارَةِ العِبْرِيَّةِ אִישׁ קְרִיּוֹת، أَي "رَجُلُ قِرْيوث"، وَهِيَ بَلْدَةٌ في جَنوبيِّ اليَهودِيَّةِ (يشوع 15: 25). وَبِذلِكَ يَكونُ يَهوذا الإِسْخَريوطيُّ الرَّسولَ الوَحيدَ بَيْنَ الاثْنَيْ عَشَرَ الَّذي لَمْ يَكُنْ مِنَ الجَليلِ. وَقَدِ اقْتُرِحَتْ تَفْسيراتٌ أُخْرى، مِثْلُ رَبْطِ الاسْمِ بِجَماعَةِ الغَيورينَ أَو بِحَمْلِ كيسِ المالِ، إِلَّا أَنَّ هٰذِهِ الآراءَ تَبْقى أَقَلَّ قَبولًا مِنَ التَّفْسيرِ الجُغْرافيِّ.