يَارِدُ ظن بعضهم معنى هذا الاسم انحدار ولا سيما انحدار الماء

[Mary Naeem]

«١٨ وَعَاشَ يَارِدُ مِئَةً وَٱثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَوَلَدَ أَخْنُوخَ.
١٩ وَعَاشَ يَارِدُ بَعْدَ مَا وَلَدَ أَخْنُوخَ ثَمَانِيَ مِئَةِ سَنَةٍ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
٢٠ فَكَانَتْ كُلُّ أَيَّامِ يَارِدَ تِسْعَ مِئَةٍ وَٱثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَمَاتَ.
٢١ وَعَاشَ أَخْنُوخُ خَمْساً وَسِتِّينَ سَنَةً، وَوَلَدَ مَتُوشَالَحَ.
٢٢ وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ ٱللهِ بَعْدَ مَا وَلَدَ مَتُوشَالَحَ ثَلاَثَ مِئَةِ سَنَةٍ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
٢٣ فَكَانَتْ كُلُّ أَيَّامِ أَخْنُوخَ ثَلاَثَ مِئَةٍ وَخَمْساً وَسِتِّينَ سَنَةً».



يَارِدُ ظن بعضهم معنى هذا الاسم انحدار ولا سيما انحدار الماء ولهذا اجتهد كثيرون في أن يبينوا أنه فارونا إله الماء عند الهنود. ورأى علماء العصر المتبارون في تفسير الألفاظ القديمة إن معناه منفجر. وقال المستر سَيس إن معنى هذه الكلمة في الأشورية خادم فقال جورج رولينسون هذا لا يكفي ولا نقدر أن نعرف معنى هذه الأسماء ما لم نقف على كل اللغات السامية ونحكم معرفتها. (قلنا ورسم يارد في العبرانية (ירד) (يرد) وهو في العربية مضارع ورد أي دنا من الماء أو أتى الماء ليستقي أو ليشرب).
وكونه ولد أخنوخ وهو في سن المئة والثانية والستين يدل على أن أخنوخ لم يكن ابنه الأكبر إنما صار بمنزلة البكر لسموه. ويلاحظ هنا أن أخنوخ هو السابع من آدم والعدد السابع عدد مقدس وعدد الكمال فبلغ أخنوخ المقام الأعلى بين الآباء ورُفع إلى السماء خالداً لا يذوق الموت.