القديس مرتينيانوس الناسك

[walaa farouk]

تذكار القديس مرتينيانوس الناسك/13 شباط



وُلِدَ هذا القديس في قيصرية فلسطين في أواسط القرن الرابع. ومنذ صغره هجر وطنه
وذهب إلى القفر يسير في طريق الكمال بالنسك وممارسة الفضائل
، فمنحه الله موهبة الآيات وصنع العجائب. وعاش في تلك الخلوة خمسًا وعشرين سنة، عيشة ملائكية.
فدفع عدو البشر إحدى النساء الساقطات لتُغريه فذهبت إليه وأخفت زينتها في صرة وارتدت ثياب المتعبدات وجاءت تطرق بابه في ليلة اشتدَّ فيها المطر وطفقت تستغيث به ليقبلها ويؤويها
ولا يدعها فريسة للوحوش في ذلك الظلام الدامس.
ففتح مرتينيانوس باب صومعته ورأى ألم المرأة بهيئتها الرثَّة فرقَّ لها وأدخلها واوقد لها نارًا
وأعطاها ثمرًا لتأكل واعتزل في منسك قريب قضى الليل فيه بالصلاة. ولمّا لاح الفجر،
ذهب إلى تلك المرأة ليصرفها، فرأى أمامه امرأة تتلألأ حسنًا وزينة فوقعت من نفسه،
لكنَّ نعمة الله سندته فأدرك فظاعة الإثم ورفع عينيه الى السماء
وأضرم ناراً ادخل رجليه فيها فانتصر على التجربة.
ولدى هذا المشهد تأثرت المرأة جداً فنزعت ثيابها الثمينة وارتدت خلقانها الرثة
وجثت باكية على قدمي القديس طالبة الصفح والغفران، واعدة بأن تمضّي عمرها بالتوبة،
فأوعز اليها بان تذهب إلى دير في بيت لحم تحت تدبير القديس باولا. فذهبت ومكثت اثنتي عشرة سنة،
ممارِسةً أفعال التوبة الشاقَّة. ثم رقدت بالرّبّ.
أمّا مرتينيانوس فمَا زال الشيطان يُلاحقه بالتجارب حتى ألجأه إلى الهرب.
فتاهَ على وجهه في كل مكان، يزور الكنائس ويعيش من الإستعطاء.
ووصل إلى أثينا، حيث عرف بدنّو أجله، فدخل الكنيسة،
وبينما كان يصلّي مستعدًا لملاقاة ربّه، جاء أسقف المدينة بإلهام الله
، يعزّيه ويشجعّه. وبعد ان تزوَّد الأسرار المقدّسة
، رقد بالرّبّ في أواخر القرن الرابع. صلاته معنا. آمين!

Saint Martinian,
who was from Caesarea of Palestine, flourished about the beginning of the fifth century. He struggled in the wilderness from his youth. After he had passed twenty-five years in asceticism, the devil brought a temptation upon him through a harlot, who when she heard the Saint praised for his virtue, determined to try his virtue, or rather, to undo it. Coming to his cell by night as it rained, and saying she had lost her way, she begged with pitiful cries to be admitted in for the night, lest she fall prey to wild beasts. Moved with compassion, and not wishing to be guilty of her death should anything befall her, he allowed her to enter. When she began to seduce him, and the fire of desire began to burn in his heart, he kindled a fire and stepped into it, burning his body, but saving his soul from the fire of Gehenna. And she, brought to her senses by this, repented, and, following his counsel, went to Bethlehem to a certain virgin named Paula, with whom she lived in fasting and prayer; before her death, she was deemed worthy of the gift of wonder-working. Saint Martinian, when he recovered from the burning, resolved to go to some more solitary place, and took a ship to a certain island, where he struggled in solitude for a number of years. Then a young maiden who had suffered a shipwreck came ashore on his island. Not wishing to fall into temptation again, he departed, and passed his remaining time as a wanderer, coming to the end of his life in Athens.