فإِذا رَجُلٌ يُدْعى زَكَّا وهو رئيسٌ للعَشَّارينَ غَنِيٌّ
تشير عبارة " زَكَّا " في اليونانية Ζακχαῖοςالى الفظة العبرية זַכַּי وهو تصغير زكرياזְכַרְיָה، أي الله يتذكر؛ يرى البعض أنَّ كلمة زكا باللغة العبرية זַכַּיمشتقة من كلمة זָכַך ومعناها النقي أو الطاهر او المُزكّى ، أي طهر وصلح وتبرّر، وزكا يُمثل الأمم المتنصرين الذين تبرَّروا بدم السيد المسيح