سمعان الذي لن يموت الاَّ بعد رؤيته للمسيح وفقا لوعد الله له

[Mary Naeem]

وكانَ الرُّوحُ القُدُسُ قد أَوحى إِلَيه
أَنَّه لا يَرى الموتَ قَبلَ أَن يُعايِنَ مَسيحَ الرَّبّ.

"لا يَرى الموتَ" فتشير الى سمعان الذي لن يموت الاَّ بعد رؤيته للمسيح وفقا لوعد الله له، بالرغم من انه رجل طاعنٌ في السن وزاد عمره على الوقت المعيّن له.
أمَّا عبارة "مَسيحَ الرَّبّ" فتشير الى المسيح الذي وعد الرب به وارسله ومسحه بروحه كما بشَّر به ملاك الرب الرعاة " وُلِدَ لَكُمُ اليَومَ مُخَلِّصٌ في مَدينَةِ داود، وهو الـمَسيحُ الرَّبّ" (لوقا 2: 11)؛ وينفرد لوقا الإنجيلي في سرد هذا اللقب في الاناجيل، ويدل هذا اللقب على أن يسوع هو المسيح، ويُحي بما لسيادته الملكية من طابع إلهي كما جاء في عظة بطرس الرسول الاولى "فَلْيَعْلَمْ يَقينًا بَيتُ إِسرائيلَ أَجمَع أَنَّ يَسوعَ هذا الَّذي صَلَبتُموه أَنتُم قد جَعَلَه اللهُ رَبًّا ومَسيحًا" (اعمال الرسل 2: 36).