فَقالَت مَريَمُ لِلمَلاك: " كَيفَ يَكونُ هذا وَلا أَعرِفُ رَجُلاً؟
يشير عبارة "أَعرِفُ" في إطار الكتاب المقدس الى اقامة علاقة زوجية (التكوين 4: 1).
اما عبارة " كَيفَ يَكونُ هذا وَلا أَعرِفُ رَجُلاً؟" فتشير الى استفسار مريم: كيف يمكن لمن لم تعرف رجلاً أن تحبل؟
وعليه اعترضت مريم بان ليست لها علاقات زوجية مع يوسف وأنها عذراء (لوقا 1: 27).
وسؤالها لا يدل على شك او عدم ايمان كما حدث في سؤال زكريا الكاهن (لوقا 1: 18)،
انما يدل على ايمان يحاول ان يكشف النور حول سر يسوع.