سبب تسمية مدينة بعلبك مدينة يليوبولس أو مدينة الشمس

[Mary Naeem]

سبب تسمية مدينة بعلبك مدينة يليوبولس أو مدينة الشمس







إن مدينة بعلبك من المدن الفينيقية القديمة والي توجد في ما تُعرف اليوم بلبنان أو سويسرا الشرق وبالتحديد في شمال بيروت بوادي البقاع، وقد كانت المدينة مأهولة بالسكان منذ عام 9000 قبل الميلاد، وتطورت لتصير من المواقع الهامة للحج بالعالم القديم إذ كانوا يعبدون إله السماء (بعل) وزوجته (عشتروت) ملكة السماء في الديانة الفينيقية واسم بعلبك يدل على اللورد بعل وادي البقاع، ومركز بعلبك كان عبارة عن معبد حجمه كبير خاص ببعل وعشتروت، وما تزال بقايا ذلك المعبد القديم إلى ذلك اليوم تحت المعبد الروماني لجوبيتر بعل، والمدينة موضوعة بقائمة اليونسكو كأحد مواقع التراث العالمية. [1]
واسم بعلبك، بفتح الباء الموحدة ثم تُسكن العين، وتُفتح اللام والباء والكاف المشددة، وقد قام المسعودي بضبطها – بعلبك – بفتح العين وتسكين اللام، وهي لغة عامة الناس، واسمها مركب من (بعل- بك) ولا جدال عن هذا، في حين أن الأقاويل قد تكاثرت عن اللغة الأولى التي تم انطلاق الاسم منها، ومن تلك الأقاويل ما يلي: [2]

• قيل أنها اسم فينيقي (بعل- بك) أي (بيت البعل) أو (مدينة البعل)، وكان لدى (جان دي لاروك) اعتقاد بأن الاسم قد جاء من “بعلثث” اسم إلهة السوريين، والبعل عبارة عن صنم تقمص معبودات وثنية متنوعة في مراحل زمنية متتالية، فهو “هدد” جوبيتر (المشتري) البعلبكي، أي الشمس عند اليونان (هيليوس) أو (باخوس) إله الخمر.
• وفي أقاويل (ديبوكاج) أن اسم (بعل-بك) تأويله هو مدينة الشمس، وقد سماها اليونانيون (هيليوبولس) بعد ترجمة اسمها بالترجمة الدقيقة، إذ أن “بك” معناها بولس أو “مدينة”، والمقاربة لا تختفي بين بعل “شمس الفينيقيين” و”إليو” شمس اليونانيين، وقد قام “كاران” بتأكيد ذلك الرأي لأن الشمس كانت تُعبد من أهلها.
• ثم عمل الرومانيون على تقرير ذلك الاسم (هيليوبولس) لأن عبادة الشمس كانت شائعة إذ أنها واحدة من الآلهة الرئيسة في العبادات بسوريا، وقد أُطلق عليها بعض الأساطير كما أُطلق على جوبيتر وغيره، اسم بعل أو إله.
• ولكن العرب اعتمدوا الاسم الوطني القديم لها (بعلبك)، وكان منتشرًا بينهم قبل الإسلام إذ ذكرها الشعراء في التالي:

• ذكرها الشاعر الجاهلي (امرؤ القيس الكندي) حينما عبرها عندما كان ذاهبًا إلى بيزنطة قبل انتهاء القرن الخامس الميلادي، إذ قال: “لقد انكرتني بعلبك وأهلها ولابن جريج في قرى حمص انكرا”
• وذكرها (عمرو بن كلثوم التغلبي) في معلقته: “وكأس قد شربت ببعلبك واخرى في دمشق وقاصرينا”
• كما ذُكرها (النابغة الشيباني) في شعره: “أرقت وصاحبي ببعلبك وأرقني الهموم مع التشكي”

أما بطليموس فقد قال عنها التالي: “مدينة بعلبك في الإقليم الرابع طولها 68 و 20 د.، وعرضها 37 وثلث. وفي التعريفات الحديثة: تقع في عرض 34 درجة و 10 دقائق شمال خط الإستواء و36 درجة و11 دقيقة شرق “غرينتش”، ويتراوح إرتفاعها عن سطح البحر بين 1165م (مركز المدينة) و1200م في تلة الشيخ عبد الله، وتبعد عن العاصمة اللبنانية بيروت مسافة 84 كلم”. [2]