مجموعة اسماء بنات ومعناه

[Marina Greiss]

(هانى)
اسم ولد اجنبى
يعنى عسل وعند العرب يعنى
الهانىء السعيد بحياته والهانىء الخادم والهانىء الذى يسر يقال ليهنئك الولد و المسرور - الخادم

هاني : مسرور وذو عيش هنيء، سعيد

اسم ( شنودة )
هو اسم ولد
من أصل يونانى
ومعناه الابن الصغير لله

معنى اسم ماري : مشتق من الاسم العبري مريام ومعناه قطرة ماء البحر


(نرمين)
:اسم تركى وناس بتقول كردى
مشتق من نرم ويعني ناعم لكن موخرا دريت انو الو معنى بالعربية ويعني زهرة

( كارولين )
هو اسم بنت
من أصل فرنسى
معناه البنت الصغيرة المليئة بالأنوثة
نشبة شيوع هذا الاسم فى البلاد الامريكية والاوروبية 2.3% من مواليد كل عام

اسم ( ماريان )
هو اسم بنت
مشتق من اسمين وهما ( مارى ) و ( آن )
فبالتالى هو خليط بين معنى الاسمين :
مارى : هو بحر المرارة .. وآن : النعمة
والاسمين من أصل عبرى

اسم ( ماريز )
هو اسم بنت
مشتق من مارى وهو من أصل عبرى
ومعناه بحر المرارة

اسم ( ايرينى )
هو اسم بنت
من أصل يونانى
ومعناه السلام

اسم ( أمانى )
هو اسم بنت
من اصل عربى
ومعناه أمانى أو أمنيات "جمع أمنية"

اسم (يوستينا )
هو اسم بنت
من اصل روسى مشتق من ( يوستين )
ومعناه العدالة

اسم ( ميرنا )
هو اسم بنت
من أصل أسبانى
ومعناه المحبوبة الجميلة

اسم ( جاكلين )
هو اسم بنت
من أصل فرنسى
ومعناه الحماية

اسم ( مارينا )
هو اسم بنت
من اصل لاتينى
ومعناه من أصل بحرى

اسم ( انجيلا )
هو اسم بنت
من اصل يونانى ومشتق من اسم انجيل
ومعناه الملائكية

اسم ( سارة )
هو اسم بنت
من اصل عبرى
ومعناه الأميرة

اسم ( جولى)
اسم بنت
من أصل لاتينى
ومعناه ( الشبابية ذو الشعر الناعم )

اسم ( كاميليا)
هو اسم بنت
من اصل ايطالى
ومعناه الاخلاص

اسم ( مادونا )
هو اسم بنت
من اصل ايطالى
ومعناه مريم = بحر المرارة

اسم ( جيهان )
هو اسم بنت
من أصل تركى
ومعناه الصافية

اسم ( نانسى )
هو اسم بنت
من أصل انجليزى
ومعناه الممتلئة نعمة

اسم ( أوليفيا )
هو اسم بنت
من أصل لاتينى
ومعناه شجرة الزيتون

أسم (بسنت)
هو اسم بنت
من أصل فرنسى
ومعناه الصبورة (طويلة البال)

اسم ( كاتى )
هو اسم بنت
من اصل يونانى
ومعناه الصافية

ابتسام: بشاشة ،ضحك من غير صوت

أمل:رجاء وأمنية

امندا:وهوه اسم لزهرة ناد رة واصوله ايضا اجنبيه



أحلام:جمع حلم ،رؤيا ومايرى بالمنام

إيمان : عقيدة وتصديق

إيناس: مؤانسة ومؤالفة

بتول:عذراء ومعناه بالعبرية بيت الله

بشرى :بشارة وخبر مفرح

ترانيم:جمع ترنيم:أنشودة

تهاني:جمع تهنئة

جانيت:مؤنث جاك ومعناه بالعبرية:الله رحيم

جاندرك:المرأة الرؤوفة والرحيمة المنتصرة وهو اسم بطلة فرنسية قديسة تقية

جميلة:حسنة الخلق وذات جمال

جولي:اسم أجنبي معناه:الجميلة

جوانا:اسم فارسي ومعناه الشابة

حنان:عطف ورأفة.

دايانا:ساحرة الهند اسمها مشتق من دانكيني أي الشيطانة

ليدي:أيضا من مشتقات ليديا

ليلى:نشوة الخمر وبدء سكرها ولية ليلاء :أي شديدة السواد

ماتيلدا:اسم أجنبي من أصل ألماني ويعني المكافحة القوية والمناضلة القادرة

ماجدة:ذات مجد وحسنة الأخلاق

مادلين:حلوى وفاكهة صيفية

مارسيل:اسم أجنبي لاتيني مصغر مارك وهو المنذور لمارس والاه الحرب

مرام:مقصد ومبتغى

مرفت :اسم تركي معناه مروءة وهو نطق اسم مروة بالتركي

مريم :اسم عبري معناه عصيان وبالسريانية:معناه مرتفه

منى:جمع أمنية بغية وما يتمنى

منال:مطلب وكل ما ينال

مها:ناصعة البياض والبلور

ميرا: أصله ميرة:طعام يذخره الإنسان وباللاتينية المدهشة والعجيب

مايا: إلهة الخصب والربيع عند الرومان

دانكا :اسم مأخوذ من دانكشن بالألمانية ومعناه الشكر ودانك بالفرنسية يعني القسم

روزانا :اسم أجنبي مأخوذ من روز وبالفارسية نهاري منسوب إلى النهر

روزالين : إسم نوع من الورد

روزاليا :اسم أجنبي مأخوذ من روز

ريدا : اسم أجنبي معناه بالفرنسية تموجات ولعله مأخوذ من ألفريدا ويعني المشار إليه بكائن خرافي يرمز إلى الهواء في الأساطير السلتية



راوند:اسم فارسي معناه حبل يعلق به عناقيد العنب

رجاء:أمل وأمنية

رزان :ذات رزانة ووقار

كاتيا:اسم أجنبي معناه حب الأرض

كاترين:اسم أجنبي معناه:العذراء الطاهرة العفيفة

عبير:أخلاط من الطيب

عزة:أصله بضم العين ومعناه بنت الظبية

عذراء:بكر ودرة لم تثقب

عفاف:كف وامتناع عما لايحل وطهارة

نور: ضوء وهو الذي يبين الأشياء

أميرة:حاكمة و ملكة وذات أصل شريف

حنين: شوق وصبوة

الين: أجمل امرأة وهي اله الشجرلا عند الإغريق

سارة :السيدة والاميرة

سلوى : العسل

ابتسام:رزينة .. و ثقيلة .. و خدومة .. بس عقدتها انها سريعة

هند : عاطفيه .. ذكيه و شاطره .

نادين: نادين اسم روسي قديم معناه الامل

بسنت: زهرة ذات رائحة مميزة

ميسون: حسنة الوجه والقد

اسم ( ميرولا )
هو اسم بنت
من أصل عبرى وهو مشتق من اسم ( مارلين )
معناه ابنة مريم

منريت
اسم من اصل لاتيني معناه المستحقه

بارثينيا (برتنيه)
ومعناه
البتوليةالعذراوية

دولوريس
ومعناه
أطلق هذا الأسم علي العذراء مريممريم الأحزان

مارلي
وهو اسم من اصل عبري ومعناه بنت مريم

بارثينيا
وهو اسم من اصل يوناني ومعناه العذراء

اسم ( ميريام )
هو اسم بنت
من أصل عبرى وهو مشتق من اسم ( مريم )
ومعناه بحر المرارة

نيفين:نيفين القمر وهي اصلها نيفا بااللاتينيه القديمه

كريستينا : اسم من اصل يوناني ويعني دفاع الانسانية

ناهد: المشرف المرتفع

مورا:هي كلمة لاتينية و معناها ثمرة البرية

نبيلة:مؤنث `نبيل` - الذكية - النجيبة - المتفوقة - كريمة الأصل

سالى: ( سَالِيَة ) : الناسي والمتناسي لهمومه ، والذي يشغل نفسه بأمور اللهو .

تريفينا:معنى الاسم: اسم يوناني معناه "طريفة" أو "لطيفة

جوليا:معنى الاسم: اسم لاتيني مؤنث من "يوليوس". معناه "ناعم", "كثير الشعر".

سارة:معنى الاسم: اسم عبري معناه "أميرة" أو "سيدة"

سيمون:معنى الاسم: اسم يوناني معناه "سامع".ساحر من السامرة خُدع به كثيرين، ويمكن اعتبار السيمونيين أحد المذاهب الغنوسية.

مرثا:معنى الاسم: مؤنث كلمة آرامية معناه "سيدة".

رشا:ولد الظبية إذا قوي وتحرك - وشجر متوسط الطول

فيرونيا: تعنى اى صورة حقيقية اما فيرينا معناها الحقيقة وهى كلمة انجليزية

مارتينا: هو اسم لاتيني مشتق من مارتن و هو اله الحرب المشتق من مارس
أي مارتينا معناها المحاربة

-دينا:اسم عبرى معناه المحاكمة و هو اسم بنت

دوللى:طفلة جميلة و هو اسم امريكى الاصل.

داليا:اسم بنت معناه غصن او فرع و هو اسم عبرى

نيلى:النور وهو اسم انجليزى

جاسيكا:الرب ممسك وهو اسم عبرى

جينا :خيال الجنية وهو انجليزى

جاسمين: زهرة الياسمين و هو اسم فارسى

ايفا:معطى الحياة و هو اسم بنت من اصل عيرى يعادل حواء فى العربية

باربى : الغريبة و هو اسم بنت و هو امريكى الاصل

أن: معناه سلام و هو اسم صينى الاصل

اّنى : اسم بنت معناه جميلة

مارجاريت-اغريقية: الماس أحد اسماء افروديت

سفيتلانا-بلغارية: ابيض فاتح اللون

كلارا- لاتينية:نظيف ,مستقيم,بشوش

ليدا –اغريقية:توام

ليودميلا-سلافية: إنسان طيب ,نقي القلب

ناتاليا-لاتينية: يوم ميلاد خريستوس

ريما –بلغارية: مشتقة من روما (يعتقد عربية من ريم)

تاتيانا-اغريقية: الممدوح أو المحمود كثيرا

صوفيا-اغريقية: عاقل ,حكيم,عليم

لاريسا-اغريقية:طائر بحري

جالينا-اغريقية:من الراحة ,الاستقرار,الاطمئنان

فيرا-اغريقية:مشتقة من الإيمان والإعتقاد

فرجينيا: البنت العذراء

فيلادلفيا:الحب.الأخوي

نتالي : الجميلة جدا والشقرا والطيبة ولكنها عنيدة.

لليان:الرغد والرفاه ونعمة العيش ، الليونة والسهولة والنعومة

نعمة : نعمة منة من الله

سيرين : حظية كسرى ملك الفرس

شاهناز أو شهناز : لحن موسيقى ايراني أو دلال الامبراطور

شويكار : عالمة وعارفة بالشيء

شيرين : حلوة وعذبة

صافيناز : مغناج

شهريار : سلطان أو حاكم

فيروز : حجر كريم ذو لون أخض

ناريمان : جميلة القوام

نسرين : ورد أبيض قوي الرائحة

نردين أو ناردين : سنبل رومي وهو نبات طيب الرائحة والكلمة
يونانية

سيلين:إلهة القمر عند اليونان " تقابلها لونا الرومان "، وهي مجرد رمز لطلوع القمر على نحو نظامي ، بينما ديانَّا تُمثِّل عندهم أثر القمر الليلي في الكائنات الحيَّة ، لذا كانت أعظم خطراً ، تُمثَّل في الفن وهي تسوق مركبة يقودها جوادان

كاتيا:اسم اجنبي معناه حب الارض

إيناس عربي أنس، وارتياح، و- ملاطفة، و- إزالة وح

إلهام عربي إيقاع شيء في القلب يطمئن له الصدر

إكليل: التاج المرصع بالذهب


ريم :غزال ابيض

غنى: الاستغناء عن الناس والزينة

سيلفيا : نجمة باللغة الأسبانية

جوسيان : هى كلمة اجنبية
مقسمة الى جو الجو الارض المحاطه من جميع الاتجاهات بجبال او ظهار او مرتفعات بمعنى انك لماتوقف على المرتفع
تشاهد ارض منبسطه تحتك
سيان مثل كلمة ايضا

لورا : اسم فارسي معناه هضبة فيها مسيل ماء

لورين:اسم لاتيني معناه متوجة بالغار

لوليتا: اسم أجنبي مصغر الاسم الأسباني كارلوتا المأخوذة من شارلوت وتعني المرأة الصغير الآمرة

ليدا : اسم يوناني مأخوذ من ليديا معناه المهذبة والمثقفة

ماجدولين : اسم أجنبي يوناني معناه حصن القوة والشدة وذات المواقف الجريئة في الأوقات الصعبة

مادلين : حلوى وفاكهة صيفية

نورة: سمة وعلامة

نورما : اسم أجنبي لاتيني معناه أنموذج ومثال


وفاء : إخلاص وصدق

كارولين:هو كلمة ايطالية كارولينا يعني انسانة حرة
وبالقبطي يعني النشيد الصغير

[روشا الفرفوشه]

رشا:ولد الظبية إذا قوي وتحرك - وشجر متوسط الطول



ممكن ترجمه يعنى ايه ديه

ههههههههههههههههههههههه

[peter.picasso]

ههههههههههههههههه
اسامي حلوة
انما مقولتيش اسم ام زعتر
معنا اية
هههههههه

[Marina Greiss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روشا الفرفوشه

رشا:ولد الظبية إذا قوي وتحرك - وشجر متوسط الطول



ممكن ترجمه يعنى ايه ديه

ههههههههههههههههههههههه

ولا اعرف عنة حاجة
ههههههههههههههههههه
بس انتى طلع اسمك غريب اوى
ابقى غيرية ههههههههههههه

[Marina Greiss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة peter.picasso

ههههههههههههههههه
اسامي حلوة
انما مقولتيش اسم ام زعتر
معنا اية
هههههههه

ههههههههههههههههه
المرة اللى جاية دة يابيتر

[بنتك يايسوع]

ههههههههههههههههههههههههههههههه
طيب وانا فين اسمى بقي يامارينا مش عارفه اجمعه خالص
ايه التفرقه العنصريه دى بقي ههههههههههههههههههههه

[Mary Naeem]

شكرا يا قمر على المشاركة الجميلة
ربنا يفرح قلبك

[Marina Greiss]

ميرسى ليكم على مشاركتكم

[بنت معلم الاجيال]

شكرا علي المشاركة
ربنا يبارك خدمتك الجميلة

[Marina Greiss]

ميرسي ليكي علي مرورك ومشاركتك