لأَنَّ الَّذِينَ سَبَقَ فَعَرَفَهُمْ

Haia · رقم المشاركة : ( 1 ) 14 - 01 - 2013, 06:27 AM

Arabic عربي

English إنكليزي

Françaisفرنسي

لأَنَّ الَّذِينَ سَبَقَ فَعَرَفَهُمْ سَبَقَ فَعَيَّنَهُمْ لِيَكُونُوا مُشَابِهِينَ صُورَةَ ابْنِهِ، لِيَكُونَ هُوَ بِكْرًا بَيْنَ إِخْوَةٍ كَثِيرِينَ.
رومية 8: 29

For whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren.

Romans 8: 29 (NKJV)

Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils fût le premier-né entre plusieurs frères.

Romains 8:29

Meditation

التأمل

Who is the Son of GOD? He is Jesus Christ, who was conceived and born of the Holy Spirit through Virgin Merry, He is the One who gave the blinds sight, the deaf hearing and the dumbs to talk. He is the One who touched the contagious leper and healed him. He is the One who raised the dead after he was stench. He is the one who walked on water and ordered the storm to calm down. He is the One who brought under His control the evil spirits who runs with fear in front of Him. He is the One who forgives the sins of many and healed them. He is the One who was lifted on the cross and died from me. He is the One who went into the deep pit to break the last power over men, the power of death, for He was risen and rose with Him many to be witnesses of what He have done. And He is coming back soon to take all who believed in Him and got baptised in His name, to an eternal life with Him.

This is the Son of GOD, whom we have to be conformed to His image, and this is not for elected people in church or at the pulpits, it is for each and any one believes that Jesus Christ is GOD in flesh who died and risen for the sins of the whole world, including you and me, and to be baptised in water and Spirit, to talk boldly about Him and His salvation and to do all the works He did and greater than it, so they can be a witness to the eternal love of GOD.

You who is reading these words today, if you didn’t realize this truth till now, believing in it or not, it is there and it is more truthful form what you see or touch in this broken world. Come to GOD and ask Him to conform you to the image of His Son, the perfect man, without blame or flaw, have power over sickness, sadness and death. Come back to your rightful place which you were created for, to be under the protection of the Father who made this entire universe just for you.

من هو ابن الله؟ هو يسوع المسيح الذي حبل به والمولود من العذراء مريم بالروح القدس، هو الذي اعطى العمي البصر، والصم السمع، والخرس الكلام. هو الذي لمس الأبرص المعدي وشفاه. هو الذي أقام الميت بعدما أنتن. هو الذي مشى على الماء وأمر العاصفة أن تهدأ. هو الذي يتسلط على الأرواح الشريرة التي ترتعد هاربةً من أمامه. هو الذي غفر خطايا كثيرين وشفاهم. هو الذي رُفع على الصليب كي يموت من أجلي. هو الذي نزل إلى الهاوية ليكسر آخر سلطان على الناس ألا وهو سلطان الموت، إذ قام وأقام معه كثيرين ليكونوا شهادة له. وهو آتٍ عن قريب ليأخذ كل من آمن به واعتمد باسمه إلى حياة أبدية معه.

هذا هو ابن الله الذي يجب ان نكون مشابهين صورته (المعنى في الإنجليزية أقوى فهي تعني مطابقين)، وهذا ليس لأناس مختارين في الكنيسة أو على المنابر هذا لكل وأي شخص يؤمن أن يسوع المسيح هو الله المتجسد الذي مات وقام من أجل خطايا كل العالم ،بمن فيهم أنت وأنا، ويتعمدوا بالماء والروح كي يتكلموا بكل جهارة عنه وعن خلاصه ويعملوا الأعمال التي عملها بل أعظم منها، ليكونوا شهادة لمحبة الله الأبدية.

يا من تقرأ هذه الكلمات اليوم، إن لم تدرك هذه الحقيقة إلى الآن سواء كنت مؤمن بها أم لا، فهي موجودة وهي أحق من أي شيء تراه وتلمسه في هذا العالم المتداعِ. تعال إلى الله وأطلب منه أن تكون على شكل ابنه الإنسان الكامل بلا لوم أو عيب، تتسلط على المرض وعلى الألم وعلى الحزن وعلى الموت. تعال وارجع إلى مكانك الحقيقي الذي خلقت من أجله، أن تكون في حمى الآب الذي خلق كل هذ الكون من أجلك أنت.

Prayer

صلاة

Teach Your ways and acts LORD so I can move like You doing good, healing and delivering all those who are oppressed of the devil. Give Your words, love, wisdom, tenderness and mercy. I want to be like you my beloved Jesus in all Your ways. Amen.

علمني يا رب طرقك وافعالك كي اسير مثلك أصنع الخير وأشفي واحرر كل من تسلط عليه إبليس، أعطني كلامك ومحبتك وحكمتك وتحننك ورأفتك، أريد أن اكون مثلك يا حبيبي يسوع بكل طرقك. آمين.