فَأَيْنَ الرَّحْمَةُ الَّتِي يُنَادِي بِهَا؟

[Mary Naeem]

وإِنَّما قالوا ذلكَ لِيُحرِجوهُ فيَجِدوا ما يَشْكونَه بِه
فانحنَى يسوعُ يَخُطُّ بِإِصبَعِه في الأَرض.
تُشِيرُ عِبَارَةُ "لِيُحرِجوهُ" فِي الأَصْلِ اليُونَانِيِّ:
πειράζοντες، وَهِي نَفْسُ الكَلِمَةِ المُسْتَخْدَمَةِ لِوَصْفِ إِبْلِيسَ
المُجَرِّبِ (متى 4: 1–3) إلى رغبة الكتَبةِ والفِريسيِّين بإِيقَاعِ
يَسُوعَ فِي وَرْطَةٍ: إِنْ أَفْتَى بِرَجْمِ الزَّانِيَةِ، ثَارَ عَلَيْهِ الرُّومَانُ،
إِذْ كَانَ لَهُم وَحْدَهم الحَق فِي إِنْزَالِ عُقُوبَةِ المَوْتِ (يوحنّا 18: 31).
وَإِنْ عَفَا عَنْهَا، فَأَيْنَ الرَّحْمَةُ الَّتِي يُنَادِي بِهَا؟ أَلَا يُنَاقِضُ رِسَالَتَهُ
فِي الْمَحَبَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ؟ وَإِنْ أَفْتَى بِبَرَاءَتِهَا، ثَارَ عَلَيْهِ مُعَلِّمُو الشَّعْبِ،
لِمُخَالَفَتِهِ شَرِيعَةَ مُوسَى، وَيُقَالَ إِنَّهُ يُفْتَحُ بَابَ الزِّنَى.
وَقَدْ عَلَّقَ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوس
"بِهذِهِ الكَلِمَاتِ وَالآرَاءِ، رُبَّمَا كَانُوا قَادِرِينَ
عَلَى إِشْعَالِ الحَسَدِ ضِدَّ يَسُوعَ، وَإِثَارَةِ الاِتِّهَامَاتِ ضِدَّهُ،
وَتَكُونُ سَبَبًا لِطَلَبِ إِدَانَتِهِ. وَلَكِن، ضِدَّ مَنْ؟
الحَمَاقَةُ ضِدَّ الاِسْتِقَامَةِ، البُطْلَانُ ضِدَّ الحَقِّ،
القَلْبُ الفَاسِدُ ضِدَّ القَلْبِ المُسْتَقِيمِ، وَالجَهَالَةُ ضِدَّ الحِكْمَةِ.