كلمة “القداسة” في اللغة العبرية קדש تعني الانعزال أو الانفصال، ولكن هذا الانفصال ليس انفصالاً “عن” فقط، بل انفصال “إلى” أيضًا.
أو بمعنى آخر: إن للقداسة جناحين تُحلِّق بهما في سماءِ الحياة الروحية؛ بالجناح الواحد نبتعد عن الشرّ, وبالجناح الآخر نقترب من الخير، وهذا ما قاله الرسول بولس في رومية 12: 9 «كُونُوا كَارِهِينَ الشَّرَّ، مُلْتَصِقِينَ بِالْخَيْرِ».
أو بتعبير آخر: إن للقداسة شقين؛ شق سلبي, وشق إيجابي. أما عن الشق السلبي, فهو الابتعاد عن الشر بكل صوره, وأما عن الشق الإيجابي, فهو عمل الصلاح بكل صوره.