منتدى الفرح المسيحىمنتدى الفرح المسيحى
  منتدى الفرح المسيحى
التسجيل التعليمـــات التقويم مشاركات اليوم البحث

اسبوع الالام
 أسبوع الآلام 

لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين

ثوك تى تى جوم نيم بى أوؤو نيم بى إزمو نيم بى آما هى شا إينيه آمين


العودة  

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 28 - 12 - 2023, 12:13 PM
الصورة الرمزية Mary Naeem
Mary Naeem Mary Naeem غير متواجد حالياً
† Admin Woman †
 
تاريخ التسجيل: May 2012
الدولة: Egypt
المشاركات: 1,314,923

تسمية المزامير


تسمية المزامير



يسمى في اللغة العبرية "تهليم" ومعناها تهليل،
أما في الترجمة السبعينية "بسالموي" ومعناها لمس الأصابع
وهي تضرب على آلة موسيقية وترية.
وهذا ما كان يتم عند تلاوة المزامير، أن تصاحبها الآلات الموسيقية.
ومنها أشتقت كلمة "أبسالتيريون" أي المزمار.
ويدعى أيضًا في اللغة العبرية "ميزمور"
وهو مشتق من الآلة الموسيقية الشرقية "مزمار".
وهذا الإسم هو ما استخدمته الترجمة البيروتية
التي بين أيدينا، فدعته سفر المزامير.
رد مع اقتباس
إضافة رد


الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سبب تسمية قصر أخيليون Mary Naeem قسم سياحة عالمية 0 10 - 08 - 2024 06:16 PM
احفظ المزامير تحفظك المزامير سفر المزامير مسموع george_sobhi مقاطع الفيديو المسيحية المتنوعة 1 16 - 07 - 2022 02:23 PM
عناوين المزامير قديمة قدم المزامير نفسها Mary Naeem مزامير داود النبى 0 12 - 06 - 2022 01:52 PM
المزامير التعليمية "المزامير التهذيبية didactic" Mary Naeem مزامير داود النبى 0 08 - 04 - 2022 02:31 PM
احفظ المزامير تحفظك المزامير walaa farouk صور البابا شنودة الثالث 3 29 - 01 - 2019 08:23 AM


الساعة الآن 12:59 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025