منتدى الفرح المسيحىمنتدى الفرح المسيحى
  منتدى الفرح المسيحى
التسجيل التعليمـــات التقويم مشاركات اليوم البحث

اسبوع الالام
 أسبوع الآلام 

لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين

ثوك تى تى جوم نيم بى أوؤو نيم بى إزمو نيم بى آما هى شا إينيه آمين


العودة  

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 18 - 08 - 2012, 02:43 PM
الصورة الرمزية شيرى2
شيرى2 شيرى2 غير متواجد حالياً
..::| العضوية الذهبية |::..
 
تاريخ التسجيل: May 2012
الدولة: Egypt
المشاركات: 30,808

*** كلمات قبطية تستعمل فى افواهنا ***

فى المطبخ
------------

+ مدمس معناها الفول المستوى فى الفرن بواسطة دفنه او تمره واصل الكلمة متمس
اى مطمور .

+ بيصارة معناها الفول المطبوخ .


من افواه الآطفال
-------------------
عندما يلعب الاطفال فى الشارع فأنهم يرددون هده الكلمات :

+ سنو كلمة هيروغليفية معناها اثنان .

+ كحكو " كحك " كلمة هيروغليفية معناها ينحنى .

+ شكا كلمة هيروغليفية معناها يضرب .

+ رخى " يانطرة رخى رخى " تقال عند نزول المطر كلمة قديمة معناها نزل .


من افواة البائعين
-------------------
ينادى الباعة على بضاعهم مند الاف السنين هده الكلمات الهيروغليفية القبطية :

+ حالوم ياجبنة كلمة حالوم بالقبطية تعنى جبنة .

+ الشلبة ياعاوزين الشلبة وبسارى نوعان من السمك الصغير اصلهما شلفاو
وبسارى .

+ الشراق العال الشراق مأخودة عن كلمة شرقة وهى خشب دهنى يستخدم
فى ايقاد النار وهى مكونة من كلمتين قديمتين : شى ومعناها خشب
ورقة ومعناها يق .


من افواه الكبار
-----------------
+ ياما نحن نقول " ياما من ده كتير " كلمة ياما هى الكلمة القبطية أما ومعناها كتير .

+ عنتيل نحن نقول فى لغتنا العامية المصرية ده راجل عنتيل اصلها انتورى ومعناها
قوى او شديد .

+ اش " لاش " كلمة تسمع فى منطقة مصر الوسطى هى كلمة قبطية أش اصلها
الفرعونى أخ وهى حرف استفهام بمعنى مادا .

+ باش " بوش العيش , العيش باش " كلمة قبطية من اصل هيروغليفى معناها لان
او طرى .

+ بشبش " يبشبش الطوبة اللى تحت رأسه , بشبش هدومه " مأخودة من الكلمة
باش وتعنى بلل .

+ بك " ضربه لما بككه الدم " كلمة قبطية معناها نزل .

+ بوش يقول الانسان " تعبى طلع على بوش او فشوش " وكلمة بوش معناها سلب او نهب او عرى .



منقول
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 07 - 11 - 2012, 07:27 PM
الصورة الرمزية بنتك انا
بنتك انا بنتك انا غير متواجد حالياً
..::| VIP |::..
 
تاريخ التسجيل: May 2012
الدولة: فى ارض الغربة
العمر: 36
المشاركات: 23,149

موضوع جميل اوى
ميرسى ياشيرى ربنا يباركك
رد مع اقتباس
إضافة رد


الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات أصلها هيروغليفياو قبطية Mary Naeem القسم الثقافي 2 05 - 01 - 2015 01:16 PM
كلمات قبطية تستعمل كثيرا شيرى2 قسم اللغة القبطية 1 12 - 07 - 2012 10:14 AM
مجموعة كلمات قبطية ومعناها شيرى2 قسم اللغة القبطية 0 12 - 06 - 2012 08:34 PM
كلمات قبطية ومعناها شيرى2 قسم اللغة القبطية 0 05 - 06 - 2012 09:46 AM
كلمات قبطية و معناها Marina Greiss قسم اللغة القبطية 2 14 - 05 - 2012 12:16 PM


الساعة الآن 05:37 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025