إن عبارة "احْسِبْهُ كُلَّ فَرَحٍ" لا تشير إلى الفرح بالتجربة نفسها. كما أنه لا يسلبك الإذن بالحزن. لا يقول جيمس: "مهما كانت خسارتك مؤلمة، عليك فقط أن تلبس وجهًا سعيدًا. تظاهر، إذا كان عليك ذلك. لا تدع أحدًا يرى مدى ألمك". لا! الفرح الحقيقي ليس واجهة روحية. إذن ماذا يعني جيمس؟
"احسبوه كل فرح" هي وصية إلهية تدعو إلى موقف ذهني معين. يفهم الجميع الشعور بالفرح عند انتهاء التجربة، ولكن هذا ليس ما يدور في ذهن جيمس. أثناء معاناتك يجب عليك أن تختار طريق الفرح. إن يسوع نفسه هو الذي يقدم المثال الذي نحتاجه.
تدعونا الرسالة إلى العبرانيين إلى "أن نركض بالصبر في السباق الموضوع أمامنا ناظرين إلى رئيس الإيمان ومكمله يسوع، الذي من أجل السرور الموضوع أمامه احتمل الصليب مستهيناً بالخزي فجلس في يمين عرش الله" (12: 1-2).