وإنّما يأتي على أتان صديقًا للهُدوءِ والسّلام

[Mary Naeem]

"اِبتهِجي جِدًّا يا بِنْتَ صِهْيون، واهتِفي يا بِنْتَ أورَشَليم،
هُوَذا مَلِكُكِ آتٍ إليكِ، بارٌّ ومُخَلِّصٌ، وديعٌ،
راكِبٌ على حمارٍ وعلى جَحشٍ ابنِ أتان" (زكريّا 9: 9).

ويُعلِّق يوحنّا الذهبيُّ الفم قائلًا:

"جاء يسوعُ وديعًا حتّى لا تهابوا عظمته، بل تُحبُّون رقّتَه.
لا يأتي جالسًا على مَركبةٍ ذهبيّة، ولا مُلتحِفًا بالأُرجوان،
ولا راكبًا على فَرَسٍ ناريّ، كمن يَشتاقُ إلى الخِصامِ والصِّراع،
وإنّما يأتي على أتان، صديقًا للهُدوءِ والسّلام."