ثُمَّ جَلَسَ يُعَلِّمُ الـجُموعَ مِنَ السَّفينَة

[Mary Naeem]

فرَكِبَ إِحْدى السَّفينَتَين وكانَت لِسِمعان، فسأَلَه أَن يُبعِدَ قَليلاً عنِ البَرّ. ثُمَّ جَلَسَ يُعَلِّمُ الـجُموعَ مِنَ السَّفينَة

" ِسِمعان" اسم عبراني שִׁמְעוֹן (معناه مُستمع) فتشير إلى سِمعان بُطرُس. إذ اخذ سِمعان اسما جديدا وهو الاسم الأرامي כֵיפָא " كيفا " (يوحَنَّا 1: 42) ويقابله في اليونانية Πέτρος, بُطرُس (معناه الصخرة) الذي يُوحي بشخصيته الحقيقية أي صخر الكنيسة بكونه يَسوع عيَّنه رئيسا لها.
أمَّا عبارة "جَلَسَ" فتشير إلى وضعية الواعظ والرابي في ذلك الزمان حيث كان المعلم جالساً لإلقاء التعليم على تلاميذه (لوقا 4: 20)؛

أمَّا عبارة " يُعَلِّمُ الـجُموعَ مِنَ السَّفينَة" فتشير إلى السفينة التي حوّلها يَسوع إلى منبرٍ لإعلان كلمة الله، وهذا المشهد مماثل في إنجيل متى (متى 13: 2-3) وفي إنجيل مرقس (مرقس 4: 1-2).

المسيح يُسمع صوته وتعليمه حتى في غمرة الأعمال اليومية.