كيف غيّر الطاعون صلاة السلام عليكِ

[Mary Naeem]

كيف غيّر الطاعون الأسود صلاة “السلام عليكِ”؟

أضاف المسيحيون جملة “صلي لأجلنا الآن وفي ساعة موتنا” عندما فتك الطاعون بعائلاتهم!

إن الصلاة التي يوجهها المسيحيون إلى السيدة العذراء منذ قرون مؤلفة من قسمَين. إن القسم الأوّل مُقتبس من التبشير أي عندما زار الملاك جبرائيل مريم وقال لها: “السلام عليك، يا ممتلئة نعمة، الرب معك” (لوقا ١: ٢٨) أما القسم الثاني، فهو مُقتبس من زيارة مريم إلى نسيبتها أليصابات وقالت لها: “مباركةٌ أنت بين النساء ومباركةٌ ثمرة بطنك!” (لوقا ١:٤٢)
كانت الصلاة في البداية مؤلفة من هذَين الجزئين لكن وخلال فترة الطاعون الأسود (المعروف أيضًا باسم “الموت الأسود”) أُضيف إلى الصلاة جزئها الأخير.
أُضيف مقطع “يا مريم، يا والدة اللّه، صلي لأجلنا الآن وفي ساعة موتنا” خلال حقبة هذا المرض الفتاك.
إن الطاعون الأسود الذي ضرب أوروبا كلّها وقضى على ثلث سكانها، دفع بالمؤمنين إلى الابتهال لوالدة الإله لحمايتهم في لحظة كان فيها الحاضر والموت واحد. كان الشعب خلال القرن الرابع عشر بحاجة ماسة إلى بُعد يعطيهم الأمل ولذلك أضافوا هذه الجملة وبدأوا بتردادها في جماعاتهم.
وأخذت الصلاة أشكال متعددة خلال هذه الفترة السوداء من تاريخ أوروبا لكنه تمّ الاعتراف بها رسميًا بعد نشر التعليم المسيحي لمجمع ترانت وأُدرجت هذه الجملة رسميًا في كتاب الأدعيّة الروماني للعام ١٥٦٨
لطالما التجأ المسيحيون، وخاصةً في أصعب الظروف والأيام، إلى اللّه وقديسيه، مؤمنين بأنه سيحمل السلام لشعبه.