يرثى لضعفاتنا

[sama smsma]

في (عب ١٥:٤) رسالة مهمة جدا...
معلمنا بولس الرسول بيقول إن المسيح رئيس الكهنة الأعظم
الذى لنا (يرثى لضعفاتنا)
يعنى إية كلمة (يرثى لضعفاتنا) ؟!!!🤔🤔
*كلمة يرثى فى اللغة العربية معناها (يشفق على) بالبلدى كدا (يصعب عليه) يعنى ودا معنى ضعيف جدا و عقيم باللغة العربية لو قارناه بالنص اليونانى أو القبطى
*طيب علشان نفهم المعنى أكتر تعالوا نرجع للنص اليونانى و النص القبطى هنلاقى فى اليونانى كلمة يرثى يقابلها συμαπαθησ والكلمة دى ترجمتها الحرفية (يشارك الألم و الوجع) وفى القبطى هنلاقى كلمة ϭⲓ ⲙ̀ⲕⲁϩ و دى ترجمتها الحرفية (يتألم او يتوجع)... فهو إذن ليس مجرد شعور بالشفقة لكنه مشاركة فى الألم و الوجع
*فلا يخطر على بالنا أن المسيح طالما هو فى السماء فهو لا يهتم بنا. بل لأنه تعرض لما نتعرض له فهو يتألم لآلامنا و يشعر بالظلم الواقع علينا،فلم يُظلم أحد ولم يتألم أحد كما ظُلم هو و تألم... وزى ما بيقول القديس يوحنا ذهبى الفم "إنه لا يجهل ما يخصنا كما يحدث مع كثير من رؤساء الكهنة، إذ لا يعرفون من هم فى ضيقات... إذ يستحيل على الإنسان أن يدرك أحزان المتضايقين.. أما رئيس الكهنة الذى لنا فقد احتمل كل شئ... تألم أولا و عندئذٍ صعد لكى يكون قادرا أن يحنو علينا
*لذلك فهو قادر أن يرفع هذا الظلم أو الألم وإن لم يرفعه فهو يعد لنا مكافأة سماوية إن احتملنا وعزاءاً أرضياً الآن.. فهو يشترك معنا بمشاعره

[Mary Naeem]

فهو قادر أن يرفع هذا الظلم أو الألم وإن لم يرفعه فهو يعد لنا مكافأة سماوية إن احتملنا وعزاءاً أرضياً الآن.. فهو يشترك معنا بمشاعره

صح الكلام
ربنا يباركك