تسبحة كيهك مكتوبة

[Ramez5]

طرح الأحد الرابع من شهر كيهك 2



فلما تم زمن اليصابات وكملت أيامها لكي تلد فولدت العاق ر وذهب عنا الحزن والفضيحة فسمع بها جيرانها وأقاربها وأهل معرفها وعلموا أن الر ب صنع معها رحمة عظيمة فاجتمعوا إليها جميعا وأكرموها. فلما كان اليوم الثامن أتوا ليختنوا الصبي وأرادوا أن يدعوه باسم أبيه زكريا انه شيخ. فقالت أمه اسمه يوحنا كما قال الملاك. فقال لها أحد أقاربها ما أحد في جنسك نعر فه بهذا الاسم. فأشاروا إلى أبيه الشيخ الأصم قائلين: ماذا تريد أن تسميه فسألهم لوحا وكتب فيه اسم يوحنا. فتعجب الجماعة الكبار والصغار من الذي.وللوقت انفتح فاه وتكلم ونطق لسانه. وهكذا نطق بتمجيد وسبح الله. وتهلل وسر لأجل كمال فرحه. وكان خوف عظيم على جميع الذين حولها ومعارفهم وتكلم جميع هذا في تخوم يهوذا وفى سكان أفراتا. وفكروا جميعهم أعنى السامعين قائلين. ماذا عسى يكون هذا الصبي لان يد الرب كانت معه. فامتلأ أبوه زكريا من الروح القدس وتنبأ قائلا. مبار ك الرب اله إسرائيل لأنه افتقدنا وصنع نجاة لشعبه وأقام لنا قرن خلاص من بيت داود عبده كما تكلم على السن الأبرار الذين هم الأنبياء قبل أزمنة كثيرة. وخلصنا من أيادي أعدائنا ومن كل مبغضينا. الاسم الصادق الذي اقسم به إبراهيم أبينا الأب العظيم انعم علينا بغير خوف وغير ألم بنعمته خلصنا كعظيم رحمته لكي نخدم أمامه ببر وطهارة جميع أيام حياتنا. ثم أشار عن ابنه ونطق بسببه بإعلان الروح القدس هكذا قائلا: وأنت أيها الصبي نبضي العلى تدعى ونسبق بالسعي أمامه لتعد طريقه ومسالكه لنعطى علم الخلاص لشعبه لمغفرة خطاياهم. من اجل تحنن إلهنا ور حمته بما افتقدنا به لأنه قد أشرق من العلاء وأضاء جدا على كل المسكونة الجلوس في الظلمة وظلال الموت. لتستقيم أرجلنا إلى سبيل الاستقامة. وأما الصبي فكان ينمو ويكثر ويعتز بالروح وهو مكرما عند الله0وكان في البرية إلى يوم ظهوره لإسرائيل. بصلوات القديس السابق الصانع العظيم يوحنا المعمدان ينعم لنا الرب بغفران خطايانا ويثبتنا على الإيمان المستقيم باسمه العظيم. ويوصلنا إلى ميناء السلامة بشفاعة ستنا السيدة العذراء الطاهرة مريم وكافة الشهداء والقديسين. بقولنا أجمعين. آمين.

[Ramez5]

* أوبنشويس إيسوس بخرستوس: فيئت أولى إم افنوتى إمبى كوزموس: أوبتن هون نيم نيك هيف: ناى إت سا أووى نام إمموك.



* يا ربنا يسوع المسيح حامل خطية العالم احسبنا مع خرافك الذين عن يمينك.

* آك شان إى خين تيك ماه إسنوتى: أمباروسيا إت أوى إن هوتى: إمبين إثرين سوتيم خين أو أسترتير: جى تى سو أون إمموتين آت.



* عند ظهورك الثاني المخوف لا نسمع بردعة أننى لست أعرفكم.

* اللا مارين إير إب إمبشا إنسوتيم: إتى إسمى إثميه إن راشى: إنتى نيك ميت شانا أهئيف: إس أوش إيفول إسجو إمموس.



* بل نكون مستحقين لسماع صوتك الحنون الممتلئ فرحًا بصرخ قائلًا.

* جى أموينى هاروى: نى إت إزماروؤت إنتى بايوت: أرى إك ليرونومين إم بى أونخ: إثمين إيفول شا إينيه.



* تعالوا إلى يا مباركى إبي رثوا الحياة الدائمة إلي الأبد.

* سينا إنجى نى مارتيروس إفناى خا نوفا سانوس: سينا إ إنجى تى ذيكيئوس: إف فاى خا نوبوليتيا.



* يأتى الشهداء حاملين عذاباتهم ويأتي الصديقون حاملين فضائلهم.

* إفنا إى انجى ابشيرى إمفنوتى: خين بيف أو أو نيم فابيفيوت: إفناتى إمبى أواى بى أواى: كاطا نيف إهفيؤوى إيتاف آيتو.



* يأتى ابن الله في مجده ومجد أبيه ويجازى كل واحد كأعماله التي عملها.

* بخرستوس بى لوغوس إنتى إفيوت: بى مونوجينيس إن نوتى: إك إتى نان إن تيك هيرينى: ثاى إثميه إن راشى نيفين.



* أيها المسيح كلمة الأب الإله الوحيد أعطنا سلامك المملوء فرحًا.

* كاتا إفريتى إيتاكتيس: إن نيك أجيوس إن آبوسطولوس إك إيجوس نان إمبوريتى: جى تا هيرينى تى تى إمموس نوتين.



* كما أعطيته لرسلك القديسين قل لنا مثلهم أن أعطيكم سلامى.

* تا هيرينى آنوك: ثيئتاى إتشيتس هيتن بايوت: أنوك تى كو إمموس نيموتين: يسجين تى نو نيم.



* سلامى أن الذى أخذته من أبي أنا أتركه معكم من الأن وإلى الأبد.

* بى أنجيلوس إنتى باى إيجوره: إت هيل إإبتشيسى نيم باى هيمنوس: أرى بينميفئ خا إتهى إم إبشويس: إنتف كانين نوفى نان إيفول.



* يا ملاك هذه الليلة الطائر إلى العلو بهذه التسبحة اذكرنا لدى الرب ليغفر لنا خطايانا.

* نى إتشونى ماتالتشو أو: نى إيستاف إنكوت إبشويس ما إمتون نو أو: نين إسنيو إتكى خين هوج هيج نيفين: باشويس أرى فوى ثين إيرون نيمو أو.



* المرضى اشفهم الذين رقدوا يا رب نيحهم واخوتنا الذين في كل شدة يا ربي أعنا وإياهم.

* إف إسمو إيرون إنجى إفنوتى: تى نا إسمو إبيفران إثؤاب: إنسيو نيفين أرى بيف إسمو: تاشوبى إفمين إيفول خين روث.



* يباركنا الله. ولنبارك اسمه القدوس في كل حين تسبحته دائمة في أفواهنا.

* جى إف إزمارؤوت إنجى إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤاب: تى إترياس إيتجيك إيفول: تين أو أوشت إمموس تين تى أو أوناس.



* مبارك الأب والابن والروح القدس الثالوث الكامل نسجد له ونمجده.