"أَتَكَلَّمُ بِالأَمثال" Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου

[Mary Naeem]

لِيَتِمَّ ما قيلَ على لِسانِ النَّبِيّ:

أَتَكَلَّمُ بِالأَمثال وأُعلِنُ ما كانَ خَفِيّاً مُنذُ إِنشاءِ العالَم

اما عبارة "أَتَكَلَّمُ بِالأَمثال" في الأصل اليوناني

Ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου (معناها أفتح فمي للأمثال).
فتشير الى استخدام يسوع فن أسلوب الامثال

الى ما يقتضيه الوحي بالأسرار الإلهية.