منتدى الفرح المسيحى  


العودة  

الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 02 - 09 - 2020, 02:00 PM
الصورة الرمزية walaa farouk
 
walaa farouk Female
..::| الإدارة العامة |::..

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو
  walaa farouk متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 122664
تـاريخ التسجيـل : Jun 2015
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 368,046

ما معنى كلمة "مار " و "مارت" السريانيتين التي نقولها للقديسين والقديسات وللبطاركة والمطارنة؟


ما معنى كلمة "مار " و "مارت" السريانيتين
مار ܡܰܪܝ– مرت ܡܰܪܬ:
مار ܡܰܪܝ = كلمة سريانية للمذكر معناها: سيد، قديس، مولى.
مارت ܡܰܪܬ = كلمة سريانية للمؤنث معناها: سيدة، قديسة.
"مارت" أو "مُرْت ܡܶܪܬ" (بضم الميم ) أي السيدة.


مار ܡܰܪܝ: لقب للقديسين، فنقول:
مار اغناطيوس، مار سويريوس، مار جرجس، مار انطونيوس.

مارت ܡܰܪܬ: لقب للقديسات فنقول:
مرت مريم، مرت شموني، مرت تقلا.

أما "ماري" فتعني "سيِّدي" وانتقلت هذه الكلمة السريانية إلى الأقباط، وانتشرت بينهم كلقب للشهداء والقديسين، كقولنا:
مار مرقس، مار جرجس، مار مينا.

وفي التقليد السرياني تُطلَق الكلمة أيضاً على البطاركة والأساقفة.
=============
رد مع اقتباس
 

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع
أن كلمة "زيف" معناها "مزخرف" أو "مزيف" أو "مزدهر"
كلمة "أم" هي تعبير عن "الله محبة"!! قداسة البابا تواضروس الثاني وتأمل رائع في معنى كلمة "أم"
معنى كلمة "أباسخيرون" أو "أبسخيرون"
كلمة من "مرسي" تقضي ببراءته..وتحاكم "المشير" وأعضاء "العليا للانتخابات"
ما معنى كلمة "ملاك" أو "ملائكة" في الكتاب المقدس؟


الساعة الآن 02:10 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024