تسبحة كيهك مكتوبة

[Ramez5]

*قطعًا إنقطع ماء البحر والعمق والعميق صار مسلكًا



*أرض غير ظاهرة أشرقت الشمس عليها وطريق غير مسلوك مشوا عليها.

*ماء منحل وقف بفعل عجيب معجز.



*غرق فرعون ومركباته وعبر بنو إسرائيل البحر.



*وكان موسى النبي يسبح قدامهم حتى أدخلهم برية سيناء.



*وكانوا يسبحون الله بهذه التسبحة الجديدة قائلين فلنسبح الرب لأنه بالمجد قد تمجد.



*بصلوات موسى رئيس الأنبياء يا رب أنعم لنا بمغفرة خطايانا.



*بشفاعات والدة الإله القديسة مريم يا رب أنعم لنا بمغفرة خطايانا



*نسجد لك أيها المسيح مع أبيك الصالح والروح القدس لأنك أتيت وخلصتنا.

[Ramez5]

*خين أوشوت أفشوت أفشوت: إنجي بي موؤ إنتيه إفيوم: أووه إفنون إتشيك: آفشوبي إنؤما إمموشي.

*أوكاهي إن إث أوو أونه: آإفري شاي هيجوف: أو مويت إن أتسيني: أف موشي هيوتف.

*أوموؤ إف فيل إيفول: أفؤهي إيراتف: خين أوو هوب إن إشفيري: أمبارا ذوكسون.

*فاراؤ نيم نيف هارما: أفؤمس إبي سيت: نين شيري إمبي إسرائيل: أفئير جينيور إم إفيوم.

*إيناف هوس خاجوؤ بي: إنجي مويسيس بي إبروفيتيس:شا إنتيف إتشي تووإخون: هي إبشافي إنسينا.

*إناف هوس إإفنوتي: خين تاي هوذي إمفيري: جي مارين هوس إيه أبتشويس: جي خين أوأو غار أفتشي أوأو.

*هيتين ني أفشي: إنتى مويسيس بي أرشي إبروفيتيس: إبتشويس آري إهموت نان نين نوفي.

*هيتين ني إبريسفيا: إنتى تي ثيؤطوكوس إثؤاب ماريا: إبتشويس آري إرهموت نان: إمبيكو إيفول إنتى نين نوفي.

*تين أوو أوشت إمموك أوبي إخرستوس: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بي إبنفما إثؤاب: جي أكئي أكسوتي إممون.

[Ramez5]

+ تقوا بالايمان. يا من تؤمن بايسوس. وامدح بهجة الاكوان ما رياتى بارثينوس * بادر وارشم ذاتك. بعلامة بىاستافروس (1) وامدح كل أوقاتك. مارياتى بارثينوس. تب عن فعل الزلات. وتمسك بالناموس. وامدح كل الا وقات. ماريؤا..* جبرائيل آتي مرسول. من عند الرب القدوس. بشر العذراء وبتول. ما ريا..

+ حين بشرها.قبلت. بشارة نوانجيلوس. وبروح الله حملت ماريا..* خلاص

البشر ية وسائر بى كوسموس..(2). من بكر نقية ماريا..

+سماك ذو الالباب. سيموتى ايروذيكيئوس (1) اوثى اثؤواب (2) ماريا..* رب المجد اختارك. كاتا ابساجى ام بة هيمنذوس.(3) وبروح قدسك زانك. ما ريا..

+ زانك نور اللاهوت. بحلول باشويس ايسوس. الواح من الثالوث ماريا..* سموك تى شورى (4) اننوب ان كاثاروس (5).وقبة مشهورة. ماريا...

+ شمس البر حملت. فى احشاك يا بكر عر وس. من نال شبه مانلت. ماريا..* صوفونيوس خبر

عن ميلاد بى اخرستوس. انه سيزل كندى ومطر. مار يا..

+ ضابط كل الاكوان ومحيى كل النفوس. حملته شبه انسان ماريا..* طوباك يا ام المعبود. طوباك يا ام القدوس. يا نسل الأب داود. ماريا..

+ ظهر منك اللاهوت. ملك المجد بى اخرستوس. متحدا بالناسوت. ماريا..* عليه توكلنا ونسألك يا ام ايسوس. لاتتخلى عنا. ماريا..

+ إلى مدحك وحلى. عن سائر بى كوسوس. وقدرك ذاد وعلى. ماريا..* فقت الآباء الابرارى. نى اثمى نيم نى ذيكيؤس (1) وعليت فوق المقدار. مار يا...

+ قديم أزلى معبود. واحد بالذات القدوس. اختار ابنة داود. ماريا..* كونى لى يا أم ايسوس. ولسائر بى كوسوس. عند الصوت المسموع. ماريا..

+ لولاك من كان يقدر. يعايم مجد ايسوس. بين العالم منذ ظهر مار يا..* موسى قصد ان ي رى. وجه الرب القدوس. فما طاق من نوره ثقب ابرة. ماريا تى ماسنوتى.

+ نسألبك ان تهدينا الى رضى الرب القدوس. ليوصلنا الى المينا مار يا..* هيكلا طاهرا صرت. لحلول باشويس ايسوس. وفى احشاك حملت. مار يا..

+ ورضعت من ثدييك. محى كل النفوس. وحملته بين يديك ماريا..* لا تنسى يا مريم شعب ان نى اخريستاس (2) بالميلاد الا عظم. ماريا..

+ يا مر يم اعينينا. نرجوك قدام ايبسوس. ان يوصلنا إلى المينا ماريا..* وسلامي الى العذراء. اثماف ان ايسوس بى اخريستوس (1) وبها نلنا النصرة. ماريا..

+ سلامي الى مريم. تى ثيؤطوكوس (2). فخر جميع العالم. ماريا..* وسلامي الى الحضار. ومن فى الجمع جلوس. ينجون من حر النار. بصلاة تى بارثينوس.(3).

[Ramez5]

*و أيضا إذا ما إجتمعنا للصلاة فلنبارك إسم ربي يسوع.

*لأننا نباركك يا ربي يسوع نجنا بإسمك لأننا توكلنا عليك.

*لكي نسبحك مع أبيك الصالح والروح لأنك أتيت وخلصتنا

*المجد..

*الأن...

[Ramez5]

*ليبون أشان ثو أووتي: إتي إبووس إفشي: مارين إسمو إي بيفران: إنتى باتشويس إيسوس.

*جي تين نا إسمو إيروك:أو باتشويس إيسوس: ناهمين خين بيك ران: جي أن إرهيلبيس إيروك.

*إثرين هوس إيروك: نيم بيك يوت إن آغاثوس: نيم بي إبنفما إثؤواب: جي أك إإكسوتي إممون

*ذوكسابتري..

*كي نين..

[Ramez5]

*أدم بينما هو حزين القلب: سر الرب أن يرده إلى رئاسته.
*أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

*آدام إ تي إفؤي: إن إمكاه إنهيت: أفتي ماتي إنجي إبتشويس: إيتاس توف إ تيف أرشي.
*آفشاي سوماتيكوس: إيفول خين تي بارثينوس: أتشني إسبير ما إنرومي: شا إنتيف سوتي إممون.

[Ramez5]

* ايفا ثى إيطاف إرهال إمموس: انجى بى هوف: أستشى أبو فاسيسن إيفول هينين ابشويس.



* حواء التى أغرتها الحية حكم عليها من قبل الرب

* جى خين أوشاى: تينا إثرو آشاى: إنجى نى إمكاه إنهيت: نيم نيفى آهوم.



* أن بالكثرة أكثر أحزانك و تنهداتك.

* آف شينهيت إنجى ابشويس: هيتين تيف ميت ماى رومى: إفتى ماثى إنكيسوب: إى أيس إنريمهى.



* تحنن الرب من قبل محبته للبشر وسر مرة أخرى بعنقها.

v افشاى سوماتيكوس



v أشرق جسديًا …

* آدام إيتى إفؤى: إن إمكاه إنهيت: أفتى ماتى إنجى ابشويس: إيطاس توف إيتيف أرشى.



* أدم بينما هو حزين سر الرب أن يرده إلي رئاسته

* أفشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إممون.



* أشرق جسديا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا

* ايفا ثى ايطاف إرهال إمموس: إنجى بى هوف: أستشى أبو فاسيسن ايفول هيتين ابشويس.



* حواء التي أغرتها الحية حكم عليها من قبل الرب

* جى خين أوشاى: تينا إثرو آشاى: إنجى نى إمكاه إنهيت: نيم نيفى آهوم



* أن بالكثرة أكثر أحزانك وتنهداتك

* آف شينهيت إنجى إبشويس : هيتين تيف ميت ماى رومى. إفتى ماثى إنكيسوب: إى أيس إنريمهى.



* تحنن الرب من قبل محبته للبشر وسر مرة أخري بعنقها

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إممون.



* أشرق جسديًا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا

[Ramez5]

* إيسوس بخرستوس بى لوغوس: إيطافتشى ساركس: أف شوبى إنخيتين: أنثاف إى بيف أو أوو.



* يسوع المسيح الكلمة الذي تجسد وحل فينا ورأينا مجده

* إمفريتى إم إينؤ أوو: إن أوشيرى إممافاطف: أنتوتف إمبيف يوت: افتى ماتى إفناهمين



* مثل مجد ابن وحيد لأبيه قد سر أن يخلصنا.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إممون.



* أشرق جسديًا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا

[Ramez5]

* ناف ناف خين نى فال: إم إيروفيتيكون: إيبى ميستيريون: إنتى إممانوئيل



* كان ينظر بأعين النبوة إلي سر عمانوئيل

* إنجى إيسانياس: بى نيشتى إم ابروفيتيس: اتفى فاى افؤش ايفول إفجو إمموس



* أشعياء النبي العظيم فلهذا صرخ قائلًا:

* جى أفميسى نان إن أو آلم: افتى نان إن أو شيرى: في إيبت إرى تيف أرشى: كى هيجين تيف ناهفى.



* أنه ولد لنا ولد وأعطينا أبنًا رائسته علي كتفه.

* إفنوتى فى إتجور: إن اكسوسياستيس: أووه بى أنجيلوس: اتتى بي نيشتى إنسوتشنى.



* الإله القوي المتسلط وملاك المشورة العظمى.

* افشاى سوما تيكوس: ايفول خين تى بار ثينوس: أتشى إسبير ماإنرومى: شا إنتيف سوتى إمم اون.



* أشرق جسديا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا

[Ramez5]

* راشى أووه ثيليل: أو إيبجينوس إن نى رومى: جى باى ريتى آ إفنوتى : ميزى بى كوزموس.



* أفرحوا وتهللوا يا جنس البشر لأنه هكذا أحب الله العالم.

* هوستى إنتيفتى: إم بيف شيرى إم ميزيت: خانى إنناهتى إيروف: إثرو أونخ شا إينيه.



* حتى بذل ابنه الحبيب عن المؤمنين به لكي يحيوا إلي الأبد

* آف إتشرو غار إيروف: هيتين تيف ميت شينهيت: أووه أفؤ أورب نان: إمبيف إجفوى إتتشوسى.



* لأنه غلب من تحننه وأرسل لنا ذراعه العالية.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إممون.



* أشرق جسديًا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا