دَعُوا الأَطفالَ يأتونَ إِليَّ، لا تَمنَعوهم

[Mary Naeem]

ورأَى يسوعُ ذلك فاستاءَ وقالَ لَهم: دَعُوا الأَطفالَ يأتونَ إِليَّ، لا تَمنَعوهم، فَلِأَمثالِ هؤلاءِ مَلَكوتُ الله

تشير عبارة "استاءَ" في الأصل اليوناني ἀγανακτέω (معناها اغتاظ) إلى ظهور علامة الغيظ والغضب على وجه يسوع. وكان سبب الاستياء أنَّ التلاميذ صرفوا الأطفال عنه.

وهذه هي المناسبة الوحيدة التي تنسب هذه الكلمة "استاءَ" إلى يسوع. في ذلك الحين يُمثل الأطفال طبقة محتقرة بلا حقوق.
لقد أخطأ التلاميذ في فهم قيمة الطفل حتى يكون له نصيب في الملكوت. بل بالعكس هو الصحيح، إذ يجب على البالغ إن يتغير ويصير صغيرا (متى 18: 3).
أمَّا عبارة "دَعُوا الأَطفالَ يأتونَ إِليَّ، لا تَمنَعوهم" فتشير إلى أولئك الذين استعدّوا لاستقباله كهدية من الله مثل الأطفال.

ليس ضروريا إن يصبح الطفل بالغا حتى يكون له نصيب في الملكوت، بل بالعكس هو الصحيح، إذ يجب على البالغ إن يتغير ويصير طفلا. يطلب يسوع أن نثق في الله ببساطة الطفل وثقته وبراءته.