[ابن الباباا]

شرح تجسد الابن الوحيد
للقديس كيرلس الكبير
– عامود الدين
عن مجموعة كتابات الآباء
– مترجمة عن اللغة اليونانية

[3] من هو يســــــــــوع

أن تتابع تأملنا يُلزمنا أن نتحدث عن الواحد ابن الله

فالمسيح وعمانوئيل ويسوع شخص واحد .

والاسم [ يسوع ] جاء من الحقيقة

[ أنه سيُخلص شعبه من خطاياهم ]

(مت1: 21) .

لأنه كما أن الاسم عمانوئيل يعني أن كلمة الله بسبب ميلاده من امرأة صار معنا .

والمسيح دُعي كذلك لأنه مُسح مثلنا كبشر

هكذا أيضاً يسوع [ لأنه خلصنا نحن شعبه ]

وهذا الاسم يوضح أنه الله بالحقيقة

ورب الكل بالطبيعة .

لأنه لا يليق أن تكون الخليقة ملك لإنسان

بل من اللائق أن نقول أن كل الأشياء هي للابن الوحيد حتى وهو في الجسد .

وربما اعترض البعض وقال أن شعب إسرائيل دُعيَّ شعب موسى .

على هذا نُجيب أن شعب إسرائيل دُعيَّ شعب الله وهذا حقيقي .

ولكن عندما تمردوا على الله وصنعوا العجل في البرية

حُرِموا من كرامة الانتساب لله

ورفض أن يدعوهم شعبه بل تركهم لرعاية بشر .

وهذا لا ينطبق علينا نحن خاصة يسوع

لأنه الله الذي به خُلقت كل الأشياء .

وعن هذا قال داود

[ هو صنعنا وليس نحن . ونحن شعبه وغنم رعيته ]

(مزمور 100: 3)

وهو نفسه يقول عنا

[ خرافي تسمع صوتي وتتبعني ]

وأيضاً

[ لي خراف أُخر ليست من هذه الحظيرة ... ليكون الكل رعية واحدة لراعٍ واحد ]

(يوحنا 10: 26 و27) .

وهو أيضاً أوصى المبارك بطرس

[ سمعان ابن يونا أتحبني ؟ أرع حملاني ]

(يوحنا 21: 15) .