" فأَسَرَّت إِلَيها " λάθρᾳ εἰποῦσα في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

قالت ذلك ثُمَّ ذَهَبَت إِلى أُختِها مَريَمَ تَدعوها، فأَسَرَّت إِلَيها:

((المُعَلِّمُ ههُنا، وهو يَدعوكِ)).

تشير عبارة " فأَسَرَّت إِلَيها " في الأصل اليوناني
λάθρᾳ εἰποῦσα (معناها قالت همسا)

دعت مرتا أختها مريم بصوت خفي بدون ان يُعلم أحدا غيرها

من اليهود الذين في بيتها لكي تتعزى من مراحم الرب بعيدًا
عن نياح المُعزِّين وصياحهم.

فكل من يتعزى من المسيح يدعو الآخرين خاصة المتألمين لينالوا ايضا التعزية من المسيح.