العنف في العهد القديم ديفيد لامب ج1
برجاء عدم التعليق حتي اكتمال الترجمة
هذا الكتاب ممتع ويتناول موضوع عنف العهد القديم بطريقة نموذجية من خلال امثلة معاصرة وافلام وقصص فيضعنا بالصورة سنترجم منه اجزاء ومقاطع قصيرة بتصرف الكتاب يحتوي علي اكثر من 140 صفحة .. ونتمني ان يكون مفيد لكل نفس تبحث عن الرب .
الجزء الاول اله سئ السمعة النظرة الشعبية لاله العهد القديم كتاب ديفيد لامب مقدمة
عندما سال ديفيد لامب مجموعة من الطلاب السؤال الاتي : كيف يمكن ان نوفق بين اله الحب في العهد القديم مع الاله القاسي في العهد الجديد .؟
كان هذا السؤال صادم للطلاب فالسؤال كان مقلوباً بالنسبة لهم .ويعتقدون اني اخطأت ؟ لانهم تعودوا علي سؤال كيف تغير اله العهد القديم الي اله محب لطيف كيسوع ؟واؤكد ان كلماتي لم تكن خطأ .فالعهد القديم ذكر ان الله هو بطئ الغضب وكثير الرحمة ومحب .والعهد الجديد ذكر عن الجحيم اكثر من اي موضع في العهد القديم من خلال الرب يسوع . فكنت اجد بعد طرح سؤالي تفاعل حيوي مع الطلاب ,ثم نصل في نهاية المطاف الي ان اله العهدين القديم والجديد هو اله محبة .
ويتغافل الكثيرين عن محبة اله العهد القديم لاغفال ذكر الايات وشرحها في الوعظ .منذ عشر سنوات دعوني للتدريس وكنت احب الكتاب المقدس كله وكنت اعتقد انه من المؤلم التركيز علي العهد الجديد فقط .وكنت احب انجيل مرقس وانفق وقت كبير في دراسته وتدريسة عن اي جزء اخر من الكتاب المقدس .
واثناء الدراسة وجدت ان دراستي للعهد الجديد من الصعب الحصول علي الجديد نتيجة الدراسات الكثيرة التي درستها ما لم يكن سوي هرطقة (كمزحة ).كاني امام الكنيسة عشية عيد الميلاد لا اجد مكان لركن العربة !فكان من الصعب ان اخرج بافكار جديدة .لذلك وجهة نظري الي العهد القديم .
وكنت اتطلع لاجد اشياء غريبة .وبجنون العظة اتطلع لوجود بدع داخلة .لكني علمت فيما بعد ان الذي لح عليا نحو دراسة العهد القديم هو الله نفسه .
وجدت اله العهد القديم رائع بالنسبة لي .هو بالفعل غاضب ولكن هو ايضاً صبور .يراه البعض انه ينظر للمراة انها مجرد ممتلكات لكنه اختارهم كقادة روحيين وسياسيين علي امة اسرائيل .امر الرب اسرائيل بهزيمة الكنعانيين ولكن ايضاً امرهم برعاية الفقراء والآرامل والايتام والامم.
كان هناك الكثير عن الله في العهد القديم لم اكن افهمة .واعتقدت انني يمكنني ان ادرس العهد القديم حتي نهاية حياتي دون ان اشعر بالملل . ومر عقد من الزمان ولا زلت لا اتعب من دراسة العهد القديم .فلا شئ يعطيني الفرح الا في تدريسة .انا احب العهد القديم وعلي وجه الخصوص كشف الله لذاته هناك علي مر السنين .
قد لاحظت ان الملحدين والادباء وحتي المسيحين ينظرون للعهد القديم بطريقة سلبية .هم قرأوا المقاطع التي ذكرتها الان وبدلاً من فهم ان صورة الله معقدة وتحتاج المزيد من الدراسة .ركزوا علي الجوانب الشكلية .ونتيجة لذلك اصبحوا يتسالوا السؤال المعروف كيف يمكن التوفيق بين اله قاسي كاله العهد القديم واله المحبة مثل اله العهد الجديد .فبالنسبة لهم اله العهد القديم يبدوا غاضباً جنسي وعنصري .
هل اله العهد القديم غاضب حقاً وجنسي وعنصري ؟
عندما قرات العهد القديم وجدت نصوص صعبة من ابادة جماعية وقتل وتحيز هذه النصوص قد سمحت للمشككين ان ينظروا بتصورات سلبية عن الله في العهد القديم ونجد هذا شائع في الثقافة الشعبية .
الله المسبب للكوارث الكونية !
كان Gary Larson الرسام الكريكاتيري صور الله انه يجلس علي جهاز كمبيوتر خاص به ويستعرض الصور فوجد رجل برئ يمشي علي الرصيف .وهناك بيانوا معلق علي حائط ولكنه غير مثبت بشكل جيد .وعلي بعد سنتيمترات من راس الرجل .والبيانوا مربوط بحبال رقيقة .والله لدية لوحة مفاتيح يضغط بالسبابة ليقع البيانوا علي الرجل .بالطبع تصور لارسون لله هو اامر مضحك .ولكن ايضاً مأساوي وقد نجد انفسنا نقع في هذا التصور عند النظر الي النصوص بطريقة سطحية وكلمات مثل ضحك الله والاضطرابات والقتل . بعد هذا المثال نحن لا نحتاج الي المزيد من الامثلة عن الصورة السلبية عن الله في الثقافة الشعبية .
في فيلم Bruce Almighty لجيم كاري اصيب باكتئاب الانتحار لانه خسر وظيفته الثابتة وهو يصرخ الي الله ويقول “اضربني ايها الضارب العظيم “
https://www.youtube.com/watch?v=1KitDwmuxZs
هذا ما فعلة ايليا ايضاً في ملوك الاول 16 : 4 حينما قال “قد كفى الآن يا رب. خذ نفسي لأني لست خيرا من آبائي ” فيبدوا ان كلاً من جيم كاري وايليا يعتقدان ان الله هو السبب فيما عانوه .في حين يمكن ان نقول ان جيم كاري لم يكن يعرف الله جيداً .بينما ايليا لا نستطيع ان نقول عليه ذلك .لكن بعد كل هذا .ورغم كلام ايليا القاسي نجد محبة الرب وروعتها في ملوك الثاني 2 : 11 وفيما هما يسيران ويتكلمان إذا مركبة من نار وخيل من نار فصلت بينهما، فصعد إيليا في العاصفة إلى السماء. فهل كان الله جزء ما حدث بالفعل ؟
في حلقة تلفزيونية من مسلسل عائلة سمبسون يذهب بارت الي المدرسة وتقول “ان الرب يسبب حوادث القطار دون ان يتوفر لنا مشاهدته لاسباب فعلية ” ويبدوا ان تصور هذه المعلمة عن الله يتبع نفس سياق تصور جيم كاري .
قد نري ان هذه صورة كوميدية لكن هناك ايضاً وجهة نظر دوكنز في كتابة وهم الاله كتب عن اله العهد القديم انه تافه وغير عادل وعرقي ومتعطش للدماء ويكره المثليين وغيره .وحقق هذا الكتاب نجاح ورواج واصبح دولياً وهكذا كرستوفر هيتشن في سنة 2007 .تكلم عن الله بانه ليس عظيماً وان الدين يبث السموم وهذا امتداد لبرتراند راسل .فالثقافة الشعبية شكلت النظرة السلبية لله .
ثم نسبوا اعمال مثل الفيضانات والزلازل والاعاصير انها بسبب الله .ومحاولة لمنع اي عمل خير من قبل الله او افعال رقيقة من قبله .فهو عابث يفعل الفساد .هذه الصورة السلبية عن الله هي غير عادية في الثقافة المعاصرة .والانتقادات الوحشية لله .
في يوم 8 اغسطس 1974 كنت العب مع اخوتي واصدقائي خارج المنزل في الصيف الحار .وسمعت احدهم يناديني لمشاهدة التلفاز لوجود امر تاريخي هام .وكان الضجيج يظهر من النوافذ فعندما دخلت ابلغوني عن ان الرئيس علي وشك الاستقالة .فاجبنا بصوت عالي “ماذا! “فشاهدنا حينئذ ريتشارد نيكسون .وهو يتحدث للشعب انه سيتنحي عن الرئاسة اكثر ما صدمني ليست الاستقالة بحد ذاتها بل ان الرئيس كان مجرما !
عندما يصبح اقوي رجل في العالم غير صالح .يجب علينا ان نقلق .وعندما يكون الله غير صالح هذا امر غير جيد .ربما دوكينز وهيتشن تركوا الله عن طريق عدم الايمان بوجوده .لانهم لا يستطيعون ازالته من السلطة فاصبح كل همهم الشاغل اقناع الاخرين ان الله سئ وعبادة الله هي مجرد وهم .
نحن نحتاج ليس دراسة كلام دوكنز وغيره بل ان ندرس النصوص الكتابية نفسها .
وبالدراسة نجد ان القلق البالغ ان يكون اله العهد القديم غاضب او متحيز او عنصري يثير قلق خاصتاً عند العديد من الافراد الذين عانوا ووقعوا ضحايا للعنف والتحيز والعنصرية .
وفي حين اله العهد القديم غاضب هو محبة ايضاً وفي حين يبدوا عنصريا متحزباً نجده انه مضياف جداً نحو جميع الناس .والكتاب المقدس يدعم هذا الكلام .
المرجع بتصرف
God Behaving Badly? David T. Lamb p 1 : 11