تشير عبارة "المِنديلَ" σουδάριον إلى قطعة قماش

[Mary Naeem]

والمِنديلَ الَّذي كانَ حَولَ رَأسِهِ غَيرَ مَمْدودٍ معَ اللَّفائِف،
بل على شكْلِ طَوْقٍ خِلافًا لَها، وكان كُلُّ ذلك في مَكانِه

تشير عبارة "المِنديلَ" في الأصل اليونانيσουδάριον
إلى قطعة قماش لمَسح العَرق من الوجه، ولتنظيف الأنف،
كما تُستخدم في غطاء رأس جثة.
ويُعلق القديس يوحنا الذَّهبي الفم:
" إن قلت: ما الغرض في أن المِنديل الذي كان على رأسه
وليس موضوعًا مع الأكفان بل ملفوفًا في موضع وحده"؟ أجبتك:
لتعلم أن هذا الفعل ما كان فعل من كان مُسرعًا ولا مُضَطربًا،
فمن هذا الفعل صدِّقوا قيامته".