آيات عن القتال من أجل الإيمان Fight Of Faith من الكتاب المقدس عربي إنجليزي

[Mary Naeem]

آيات عن القتال من أجل الإيمان Fight Of Faith من الكتاب المقدس عربي إنجليزي

1. اسمع يا إسرائيل
أنتم قربتم اليوم من الحرب على أعدائكم.
لا تضعف قلوبكم.
لا تخافوا ولا ترتعدوا ولا ترهبوا وجوههم.
التثنية 20: 3

1. Ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
Deuteronomy 20:3

2. لداود مبارك الرب صخرتي
الذي يعلم يدي القتال وأصابعي الحرب.
المزامير 144: 1

2. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
Psalms 144:1

3. وأنا أقول لك أيضا أنت بطرس
وعلى هذه الصخرة أبني كنيستي
وأبواب الجحيم لن تقوى عليها.
متى 16: 18

3. Upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Matthew 16:18

4. ولكن شكرا لله الذي يقودنا
في موكب نصرته في المسيح كل حين،
ويظهر بنا رائحة معرفته في كل مكان.
2 كورنثوس 2: 14

4. Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ,
2 Corinthians 2:14

5. لكي يعطيكم بحسب غنى مجده
أن تتأيدوا بالقوة بروحه في الإنسان الباطن،
أفسس 3: 16

5. That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Ephesians 3:16

6. جاهد جهاد الإيمان الحسن
وأمسك بالحياة الأبدية التي إليها دعيت أيضا،
واعترفت الاعتراف الحسن أمام شهود كثيرين.
1 تيموثاوس 6: 12

6. Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
1 Timothy 6:12

7. فاشترك أنت في احتمال المشقات
كجندي صالح ليسوع المسيح.
تيموثاوس 2: 3

7. Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
2 Timothy 2:3

8. ليس أحد وهو يتجند يرتبك بأعمال الحياة
لكي يرضي من جنده،
تيموثاوس 2: 4

8. No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
2 Timothy 2:4

9. كتبت إليكم أيها الآباء لأنكم قد عرفتم الذي من البدء
كتبت إليكم أيها الأحداث لأنكم أقوياء،
وكلمة الله ثابتة فيكم، وقد غلبتم الشرير.
يوحنا 2: 14

9. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
1 John 2:14

10. أيها الأحباء، إذ كنت أصنع كل الجهد لأكتب إليكم
عن الخلاص المشترك، اضطررت أن أكتب إليكم
واعظا أن تجتهدوا لأجل الإيمان المسلم مرة للقديسين.
يهوذا 3:1

10. Ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
Jude 1:3