لأَنِّى أَرْفُدُكِ وَأَشْفِيكِ مِنْ جُرُوحِكِ

[Haia]

Le médecin est demandé par nous quand nous tombons malades. Quand nos esprits tombent malades suite au sommeil spirituel, nous ne pourrons pas nous reposer sans avoir les premiers soins spirituels. Mais, si nous ne connaissons pas la raison de la maladie, nous ne pourrons pas la supporter; alors nous aurons besoin de chercher un Médecin guérisseur de nos esprits pour nous aider… « Car je t'appliquerai un appareil et je te guérirai de tes plaies.» (Jérémie 30:17).

إن الطبيب نلجأ إليه إذا مرضنا. فإذا سقمت أرواحنا بشدة نتيجة لنوم الغفلة فلا تكون لنا القدرة على النعاس من غير الحصول على الإسعافات الروحية. و لكن عندما لا نعرف سبب المرض و لا نستطيع أن نتحمله فإننا فى حاجة على أن نبحث عن الطبيب الشافى لأروحنا ليساعدنا... "لأَنِّى أَرْفُدُكِ وَأَشْفِيكِ مِنْ جُرُوحِكِ" (أرميا 17:30).

The physician is urgently needed when we are sick. If an infection came into our soul from a slumber of sleep we couldn’t well sleep without any spiritual pain killers. When our sickness gets to a stage when we can no longer handle it, we should look for a Healer’s help… “For I will restore health to you and heal you of your wounds.” (Jeremiah 30:17) .