موضوع متكامل عن الابصاليات السنوية وشرحها بالتفصيل

[Marina Greiss]

ثانيا :

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام) -2


م الإبصالية و التاريخ القبطي الذي تُقال فيه


21 إبصالية واطس لـ تذكار والدة الإله ونياحة القديس انبا رويس، 21 بابة

22 إبصالة آدام لـ تذكار والدة الإله ونياحة القديس الانبا رويس، 21 بابة

23 إبصالية واطس لـ الانبا ابو للو والانبا ابيب، 25 بابة

24 إبصالة آدام لـ الانبا ابوللو والانبا ابيب، 25 بابة

25 إبصالية واطس لـ تذكار ظهور رأس مار مرقس وتكريس كنيسته، 30 بابة

26 إبصالة آدام لـ تذكار مار مرقس الرسول، 30 بابة

27 إبصالية واطس لـ تذكار تكريس بيعة السيدة العذراء بدير المحرق بجل قسقام، 6 هاتور

28 إبصالة آدام لـ تذكار تكريس بيعة السيدة العذراء بالدير المحروق بجبل قسقام، 6 هاتور

29 إبصالية واطس لـ تكريس بيعة الشهيد العظيم مارجرجس، 7 هاتور

30 إبصالة آدام لـ تكريس بيعة الشهيد مارجرجس، 7 هاتور

31 إبصالية واطس لـ عيد الأربعة حيوانات الغير متجسدين حاملي العرش، 8 هاتور

32 إبصالة آدام لـ عيد الأربعة حيوانات الغير متجسدين، 8 هاتور

33 إبصالية واطس لـ عيد الملاك الجليل ميخائيل، 12 هاتور

34 إبصالة آدام لـ عيد الملاك الجليل ميخائيل، 12 هاتور

35 إبصالية واطس لـ شهادة مارمينا العجائبي، 15 هاتور

36 إبصالة آدام لـ شهادة مارمينا، 15 هاتور

37 إبصالية واطس لـ تكريس بيعتي الشهيدين تاؤدوروس الشطبي والمشرقي، 20 هاتور

38 إبصالة آدام لـ تكريس بيعتي الشهيدين تاؤدوروس بن يوحنا الشطبي وتاؤدوروس المشرقي، 20 هاتور

39 إبصالية واطس لـ شهادة القديسين قزمان ودميان وأخوتهم وامهم، 22 هاتور

40 إبصالة آدام لـ شهادة القديسين قزمان ودميان وأخوتهم وأمهم، 22 هاتور

الفهرس العام

الإبصاليات 1 | الإبصاليات 2 | الإبصاليات 3 | الإبصاليات 4 | الإبصاليات 5
الإبصاليات 6 | الإبصاليات 7 | الإبصاليات 8 | الإبصاليات

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية واطس لـ تذكار والدة الإله ونياحة القديس انبا رويس، 21 بابة


توكلت عليك يا إلهي فاغفر لي أيها الصالح بشفاعات والدة الإله مريم الحمامة الحسنة

أعني يا ربي يسوع لانطق بكرامة الصديق القديس العظيم تاؤفانيوس المختار اللابس الروح

جنس المسيحيين يعيدون لك في الكنائس في تذكارك أيها القديس انبا فريج صاحب الحكمة

داود المرتل نطق في سفر مزاميره ان البار يزهر كالنخلة اعني أبانا تاؤفانيوس

ويكثر أيضاً مثل ارز لبنان امنحنا رحمة ايها المسيح الهنا من أجل ابنا فريج الكامل

سبع طغمات الكنيسة اجتمعوا اليوم بتسابيح من أجل كرامة صاحب الحكمة الصديق تاؤفانيوس

وكذلك صنع عجائب باسم ربنا يسوع المسيح اعني المختار القوي انبا فريج اللابس الإله

لك القوة والكرامة يا مخلصنا الصالح اغفر لنا من أجل توسلات القديس تاؤفانيوس

هوذا ابناء كنيسة مريم والدة الإله بغير كبرياء باتفاق يطربون في عيد انبا فريج صاحب الحكمة

حسنا جئت إلينا اليوم أيها العظيم تاؤفانيوس يا يسوع المسيح ملك المجد خلصنا من التجارب

كل الشعوب الأرثوذكسيين الكائنين بمصر الغالبين يكرمون الصديق أنبا فريج مع جميع القديسين

اعطنا يا رب سلامتك وثبتنا إلى الانقضاء وفرق أعداء شعبك وكنيستك

اسمعنا وارحمنا من أجل القديس تاؤفانيوس وارفع غضبك عنا بشفاعات العذراء

مبارك أنت يا سيدنا المسيح اعطنا يا رب نصيبا مع مريم والدة الإله بغير كبرياء باتفاق يطربون في عيد انبا فريج صاحب الحكمة

حسنا جئت إلينا اليوم ايها العظيم تاؤفانيوس يا يسوع المسيح ملك المجد خلصنا من التجارب

كل الشعوب الأرثوذكسيين الكائنين بمصر الغالبين يكرمون الصديق انبا فريج مع جميع القديسين

اعطنا يا رب سلامتك وثبتنا إلى الانقضاء وفرق اعداء شعبك وكنيستك

اسمعنا وارحمنا من أجل القديس تاؤفانيوس وارفع غضبك عنا بشفاعات العذراء

مبارك أنت يا سيدنا المسيح اعطنا يا رب نصيبا مع مريم والدة الإله ومع العظيم تاؤفانيوس

عظيمة هي كرامة الصديق في وسط جميع القديسين أيها القديس تاؤفانيوس اذكرني في الملكوت

يا رب خلص شعبك وبارك ميراثك واعطنا كمال المسيحي

من أجل والدة الإله مريم

احرسنا يا سيدنا المسيح والمتضايقين خلصهم يا رب والذين في السجون والذين في الشدائد خلصهم من أجل تاؤفانيوس

بارك في مياه النهر والزرع والأثمار والأمطار من اجل الملكة مريم وانبا فريج الصديق

نتوسل إليك من أجل الكهنة والشمامسة والعلمانيين نجهم من اجل سيدتنا الملكة مريم والبار تاؤفانيوس

يا ابن الله ملك المجد نجنا من يد الجبار ومن اعدائنا واسحقهم من أجل انبا فريج البار

أيها السيد الإله معيننا ارفع قرن المسيحيين من قبل شفاعات العذراء والقديس العظيم تاؤفانيوس

السلام لك ايتها العذراء الحمامة الحسنة السلام لك أيها الصديق اللابس الإله تاؤفانيوس كل الأنفس اعطها نياحاً في احضان أبائنا الصديقين إبراهيم واسحاق ويعقوب من اجل والدتك والقديس انبارويس.

يا سيدنا اذكرني أنا الرماد نيقوديموس واغفر لي خطاياي وسائر المسيحيين

إذا ما رتلنا

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالة آدام لـ تذكار والدة الإله ونياحة القديس الانبا رويس، 21 بابة


طلبت إليك يا إلهي ملك الدهور فاغفر لي من أجل والدة الإله قائلاً يا رب ارحم

اعني يا ربي لانطق بكرامة والدة الإله والقديس تاؤفانيوس

جنس المؤمنين يعيدون لك اليوم أيها العبد الأمين القديس تاؤفانيوس

رب الأرباب جاء حتى خلصنا نجنا من الشياطين إلى كمال الدهور

ارحمنا يا الله محب البشر من أجل امك مريم والعظيم انبا فريج

السبعة ملائكة يسبحون مع الشاروبيم ثلاث دفعات قائلين قدوس مع السرافيم

هوذا نحن معشر المؤمنين نعيد اليوم حسناً في عيد القديس الطاهر تاؤفانيوس

لك القوة والمجد يا ابن الله اغفر لنا يا ملك المجد من أجل تاؤفانيوس

يسوع المسيح الهنا الحقيقي اختار محب الإله القديس تاؤفانيوس

مبارك انت بالحقيقة نجنا من التجارب من أجل والدة الإله والقديس تاؤفانيوس

كل الشعوب وكل القبائل يمجدون المسيح يكرمون كل حين العظيم تاؤفانيوس

امنحنا سلامتك إلى كمال الأزمان واسف أمراضنا من أجل تاؤفانيوس

اسمعنا وارحمنا ونجنا من الشدائد وثبتنا في الإيمان المستقيم من أجل تاؤفانيوس

تباركت أيها المسيح مع ابيك الصالح والروح القدس المساوي في الجوهر

عظيمة هي كرامتك في وسط السموات مع جميع القديسين أيها القديس تاؤفانيوس

فرق يا سيدنا أعداء الكنيسة وبدد مشورتهم إلى الانقضاء

احرسنا أيها المسيح ونجنا من اعدائنا من أجل والدة الإله والعظيم انبا فريج

بارك في الأنهار والزرع والأثمار وزنابق الحقل والأمطار أيها المسيح

نسأل من ألج الكهنة والشمامسة خلصهم يا سيدنا المسيح والمسيحيين

يا ابن الله امنحنا كمال مسيحيتنا. من أجل والدتك واسم القديس تاؤفانيوس

أيها السيد معيننا اعطنا نصيباً مع والدة الإله والقديس تاؤفانيوس

السلام للعذراء أم يسوع المسيح السلام للصديق القديس تاؤفانيوس

الانفس نيحها في الفردوس من أجل والدتك الملكة وتاؤفانيوس

اذكر أيها المسيح عبدك نيقوديموس واغفر له خطاياه مع سائر المؤمنين.

وأيضاً إذا ما اجتمعنا الخ

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية واطس لـ الانبا ابو للو والانبا ابيب، 25 بابة


تعالوا يا جميع المؤمنين أباء الأرثوذكسيين لنمجد العذراء والقديسين انبا ابلوا وانبا ابيب

الجميع يكرمونكما يا أبوينا البارين بتسابيح كل حين يا انبا ابلوا وانبا ابيب

لأنهما تعاليا حسناً من أجل محبتهما في المسيح الناسكان الكاملان أنبا ابلو وانبا ابيب

يا داود تعال في وسطنا اليوم ايها الملك المرتل لكي تنشد بكرامة انبا ابلوا وانبا ابيب

ارحمنا يا ابن الله بسؤالات العذراء مريم والبارين انبا ابلوا وانبا ابيب

كثيرة هي النعم العظيمة التي انعم بها لهما سيدنا المسيح اعني هذين المباركين ابلوا وابيب الحكيمين

هوذا أباؤنا الأبرار انطونيوس وانبا بولا والثلاثة مقارات القديسين في وسطنا مع باخوميوس

لك القوة والكرامة يا مخلصنا الصالح اغفر لنا من أجل توسلات ابلو وابيب البارين

يسوع المسيح ابن الله اختار الصديقين الناسكين محبي الإله ابلو وابيب الحكيمين

السيد الرب مع صفوف ملائكته يفرحون من أجل الناسكين ابلو وابيب البارين

وأيضاً اباؤنا الرسل وعلماء هذا العالم يكرمون البارين ابلو وابيب الكاملين

لاسيما اباؤنا الرهبان قاطني الدير يكرمونكما أيها القديسان فمن أجلهما ارحمنا ايها السيد

اسمعنا وارحمنا في ضوائقنا ايها الصالح وارفع غضبك عنا من أجل انبا ابلو وانبا ابيب

تباركت يا سيدنا المسيح احفظنا من التجارب بتوسلات والدة الإله وانبا ابلوا وانبا ابيب

لان كرامتهما عظيمة في وسط القديسين القويين الظافرين ابلو وابيب البارين
يا سيدنا محب البشر الصالح اعداء الكنيسة اسحقهم مع مشورتهم إلى الانقضاء يا يسوع المسيح

احرسنا من الشرير والغش والحسد بصلوات وطلبات انبا ابلوا وانبا ابيب

باركنا ببركتك ومياه النهر والزروع والأمطار والأثمار من ألج توسلاتهما

نسألك من أجل الكهنة والشمامسة والمؤمنين نجهم من أجل سيدتنا الملكة وانبا ابلوا وانبا ابيب الحكيمين

يا ابن الله الخالق اعطنا نصيباً وميراثاً مع والدتك والبارين انبا ابلو وانبا ابيب

أيها السيد الإله معيننا ارفع شان المسيحيين بقوة الصليب والقديسين البارين

السلام لك أيتها العذراء مريم الحمامة الحسناء السلام لكما أيها القديسان ابلو وابيب الحكيمان

جميع الأنفس اعطها برودة مع مريم والدة الإله وابراهيم واسحق ويعقوب وابلوا وابيب الحكيمين.

يا سيدنا اذكرني انا عبدك نيقوديموس واغفر لي خطاياي مع سائر المسيحيين

إذا ما رتلنا الخ

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية آدام لـ الانبا ابوللو والانبا ابيب، 25 بابة


أسألك نجنا أيها الصالح من أجل والدتك واسم انبا ابلو وانبا ابيب

حل عنا الغش والحسد من أجل سؤالات انبا ابلو وانبا ابيب عنا

لأنهما تعاليا من أجل طهارتهما واعمالهما الرفيعة انبا ابلوا وانبا ابيب

نطق داود الملك في مزموره قائلاً فليفرح الصديقون امام الرب

اعني ابوانا القديسان الباران الناسكان الطاهران انبا ابلو وانبا ابيب

كثيرة هي فضائل القديسين المملوءة حكمة انبا ابلو وانبا ابيب

هوذا مخلصنا عزاهما حسنا الكوكبان العظيمان انبا ابلو وانبا ابيب

تهللوا أيها المجاهدون اباؤنا الرهبان في عيد الناسكين انبا ابلو وانبا ابيب

يسوع المسيح كان مع القديسين وملاهما بالمحبة انبا ابلو وانبا ابيب

تباركت بالحقيقة اعطنا نصيباً مع الصديقين أنبا ابلو وانبا ابيب

تهللوا ايها الأبناء الأرثوذكسيون في تذكار انبا ابلو وانبا ابيب

فلنجتمع اليوم أيها المسيحيون لنكرم انبا ابلو وانبا ابيب

ارحمنا وارفع غضبك عنا ايها المسيح من أجل المباركين انبا ابلو وانبا ابيب

تعاليتما جداً في وسط الأبرار وجميع القديسين يا انبا ابلو وانبا ابيب

لك المجد يا الله نرسل التسبيح امامك يا إلهنا فاغفر لنا ايها الصالح

يا سيدنا فرق أعداء موضعك من أجل سؤالات القويين أنبا ابلو وانبا ابيب

افرحوا أيها الرهبان في الأديرة في عيد الراهبين القديسين البارين

باركوا الرب إلهنا لأن المزمور جيد من أجل كرامة العظيمين انبا ابلو وانبا ابيب

نطلب عن المياه والزروع والأثمار اصعدها بتوسلات انبا ابلوا وانبا ابيب

يا ابن الله إلهنا كهنة الرب خلصهم مع محبي الإله الخادمين

يا إله ابائنا احفظ شعبك من أجل القديسين العظيمين ابنا ابلو وانبا ابيب

السلام للصديقين لابسي الصليب العامودين العظيمين انبا ابلو وانبا ابيب

الانفس نيحها في الفردوس من اجل سؤالات انبا ابلو وانبا ابيب

يا سيدنا اذكر عبدك نيقوديموس من أجل امك والقويين انبا ابلو وانبا ابيب

وأيضاً إذا ما اجتمعنا.

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية واطس لـ تذكار ظهور رأس مار مرقس وتكريس كنيسته، 30 بابة


تعالوا جميعاً اليوم يا أبناء الأرثوذكسيين لنعيد بابتهاج ونسجد للثالوث

الكل يفرحون معنا من أجل كرامتك العالية ايها الرسول العظيم مرقس ناظر الإله

لأنك أنت بشرتنا بالإنجيل بينبوع الحياة الذي فاض في كل كورة مصر

صدقا وحقا صرت ملجأ يا تلميذ المسيح مرقس الرسول

من أجل عظيم جهادك بددت الأوثان وكل عبادة الشياطين ابطلتها بقوة عظيمة

سبع طغمات الكنيسة يعيدون معنا في هذا اليوم من أجل عيد الانجيلي مرقس الرسول

هوذا الأنبياء معاً والرسل القديسيون يعيدون معنا في هذا اليوم ياكاروز الخلاص

تهللوا بفرح لا ينطق به في السماء وعلى الأرض لأجل تذكارك المر أيها القديس انبا مرقس

هوذا الصفوف الملائكية والشهداء والقديسون يقدمون لك كرامات يا مرقس الرسول

حسن قدومك إلينا ايها الكاروز المنير. الذي اجتذبنا من ابليس إلى معرفة الله الحقيقة

كلمة الله الاب ارسل لنا هذا المصباح المضيء في ارضنا وعرفنا طريق الحق

فلنجتمع يا احبائي أيها الأبناء الأرثوذكسيون لنكرم الشهيد مرقس الرسول

الشاروبيم والسيرافيم والطقوس السمائيون يفرحون معك في السموات يا مرقس ناظر الإله

مبارك أنت يا سيدنا المسيح نجنا من التجارب بشفاعات العذراء ومرقس الرسول

فهوذا السيد الرب قد اختارك بالحقيقة وجعلك مبشراً بانجيله

الواحد من الثالوث اظهرته لنا. الذي هو يسوع المسيح ابن الله الكلمة

افرح وتهلل ايها البار أيها الانجيلي الناطق بالأسرار يا مرقس الرسول

استجب لنا يا مخلصنا وانقذنا من الشياطين من أجل الرسول العظيم مرقس ناظر الإله

نتضرع إليك يا محب البشر اقبل إليك توسلاتنا من أجل ناظر الإله مرقس الرسول

يا ابن الله الحي الأحياء اعنهم والأموات نيحهم من أجل كرامة ابينا مرقس

يا الله الذي خلقنا ثبتنا في الإيمان المستقيم الموضوع في انجيلك بيد أبينا مرقس

السلام لك ايتها العذراء مريم أم يسوع المسيح السلام لأبائنا الرسل ومرقس ناظر الإله.

كل أنفس المسيحيين نيحها في الفردوس من أجل والدة الإله ومرقس الرسول.

يا مخلصنا عبدك الرماد الذي نظم هذه الأحرف اغفر له يا محب البشر. مع سائر المسيحيين.

اذا ما رتلنا الخ.

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية آدام لـ تذكار مار مرقس الرسول، 30 بابة


تعالوا فلنسجد للثالوث المقدس الإله الواحد في ثلاثة قانيم

اعني يا ربي لانطق بكرمات ابينا انبا مرقس الرسول

لأنه بالحقيقة قد رد الأمم. إلى معرفة الحق والإيمان المستقيم

من اجلنا جاء إلى كورة مصر وبشرنا بالإنجيل

ارحمنا أيها الصالح من أجل ناظر الإله القديس مرقس

كثيرة جداً هي اقوالك المحببة ايها الرسول العظيم الانجيلي

هوذا البطاركة والاساقفة يفتخرون بك لأنك انت أولهم

تهليل وفرح صار لنا اليوم بعيد القديس مرقس الرسول

يسوع المسيح إلهنا جاء من أجل خلاصنا وارسل لنا تلميذه مرقس الرسول

حسنا أتيت إلينا مرحبا بقدومك أيها الكوكب المنير مرقس ناظر الإله

كل علل الشياطين وعبادة الأوثان شتتها يا ابانا البطريرك

يا مرقس الرسول قد ارتفع اسمك مع الاثنى عشر رسولا

كل قرى مصر تفرح معنا اليوم من أجل عيد القديس مرقس الرسول

زينت نفوسنا بالإيمان المستقيم وثبتنا أيضاً بانجيلك

وانت اعطيتنا الناموس الجديد الدائم إلى آخر الآزمنة

النور الحقيقي اشرق لنا بقدومك إلينا أيها الكاروز

افرحوا وتهللوا ايها المصريون في عيد ناظر الإله مرقس الرسول

سبحوا الرب الهنا أيها المسيحيون في عيد الشهيد مرقس الرسول

نطلب إليك يا إلهنا كن لنا خلاصاً وثبتنا في الإيمان الذي لرسلك

يا ابن الله ارحمنا واغفر لنا من أجل القديس مرقس الرسول

يا إله اباءنا الرسل تعاهدنا برحمتك لآننا نحن شعبك

اغفر لنا خطايانا وتراأف علينا من أجل تلاميذك ومرقس الرسول.

يا مخلص العالم نجنا من التجارب من أجل العذراء ومرقس الرسول

يا مخلصنا عبدك انبا فلان البطريرك خلصه من كل ضيق مع سائر المسيحيين

وأيضاً إذا ما اجتمعنا الخ

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية واطس لـ تذكار تكريس بيعة السيدة العذراء بدير المحرق بجل قسقام، 6 هاتور


قيلت كرامات من أجلك يا مدينة الله ايتها العروس النقية. مريم والدة الإله

كل مرات المجد نطقت باجمعها عن جمال الملكة بنت الملوك مريم والدة الإله

لأن الملك قد قال عن يمينك أيها الملك قامت الملكة مريم والدة الإله

لأن الملك داؤد العادل قال مقدس هو هيكلك وعجيب بالبر اعنى مريم والدة الإله

من أجل أن المسيح إلهنا تجسد منك ايتها القبة الثانية مريم والدة الإله

كل الحيوانات الملائكية نزلوا ليسجدوا لها اعنى العذراء العفيفة مريم والدة الإله

هوذا الله الرحوم طأطأ السماء ونزل وتجسد من العروس مريم والدة الإله

هذه أورشليم السمائية مدينة إلهنا لأنك أنت السماء الثانية يا مريم والدة الإله

يسوع المسيح ابن الله الساوي مع الله تجسد منك يا مريم والدة الإله

حسناً من أجلها قد أبطل الموت حسناً تستحق البركات العذراء الغير مائتة مريم والدة الإله

كل لسان يباركها كل لسان يمجدها كل لسان يسبحها مريم والدة الإله

مريم أبنة يواقيم مريم أبنة الأنبياء مريم بنت البطاركة مريم والدة الإله

انت هي فخر الرجال أنت عزاء النسوة نمجدك إلى الانقضاء يا مريم والدة الإله

كثيرة هي طهارتك ومرتفعة بالإكرام اطلبي عنا بدالة يا مريم والدة الإله

الواحد من الثالوث الذي هو ربنا يسوع المسيح تجسد من العذراء مريم والدة الإله

حياة المسيحيين فخر العذراى الذهب المختار النقي مريم والدة الإله

كل إنسان يباركها الملائكة يمجدونها المنارة النقية مريم والدة الإله

بارك ميراثك واعطهم فهماً وحكمة بتوسلات وشفاعات مريم والدة الإله

نسألك أيها الرب إلهنا امنحنا عافية وخلاصاً بسؤالات أم الله مريم والدة الإله

هوذا الرب الملك واله الملوك تجسد من الملكة مريم والدة الإله

لأن إله الآلهة ورب الأرباب تجسد منك يا مريم والدة الإله
اغفر لنا يا رب آثامنا واعطنا خلاصاً بتوسلات وشفاعات مريم والدة الإله

يا خلاص كل أحد وحياة كل إنسان كن معنا في كل حين من أجل مريم والدة الإله

لأنك حقاً بالحقيقة الكرمة الحقيقية أم الله بالحقيقة يا مريم والدة الإله

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية آدام لـ تذكار تكريس بيعة السيدة العذراء بالدير المحروق بجبل قسقام، 6 هاتور


تعالوا فلنسبح قائلين من قبل مريم والدة الإله.
لأن كل معونة صارت للمؤمنين من قبل مريم والدة الإله لأنه صار لنا خلاصاً بالحقيقة من قبل مريم والدة الإله.

السيد إلهنا خلص شعبه من قبل مريم والدة الإله.
اليوم يتعيد المؤمنون من قبل مريم والدة الإله.
حواء وآدم عادا إلى الفردوس من قبل مريم والدة الإله.
هوذا عمانوئيل صار جسداً من قبل مريم والدة الإله.
يمين الرب صنعت القوة من قبل مريم والدة الإله.
يسوع ظهر في العالم من قبل مريم والدة الإله.
كحسب التدبير صار جسداً من قبل مريم والدة الإله.
كل الشعوب تذكر اسم المسيح من قبل مريم والدة الإله.
فليكن فرح للأرثوذكسيين من قبل مريم والدة الإله.
الناس يتعجبون مع الملائكة من قبل مريم والدة الإله.
مبارك أنت يا رب أتيت إلى العالم بواسطة مريم والدة الإله.
عظيمة هي الكرامة التي استحقيناها من قبل مريم والدة الإله.
الحمل الحقيقي خلص شعبه من قبل مريم والدة الإله.
افرحوا وتهللوا ايها الأرثوذكسيون من قبل مريم والدة الإله.
توجد رحمة للمسيحيين من قبل مريم والدة الإله.
نستحق أن نؤمن باسم المسيح من قبل مريم والدة الإله.
هوذا قد خلصنا الخالق من قبل مريم والدة الإله.
الذي خلقنا صار جسداً من قبل مريم والدة الإله.
أكليل السمائين والشهداء من قبل مريم والدة الإله.
زينة قلوبنا فرح الشعوب من قبل مريم والدة الإله.
طوباك أيتها المؤتمنة والمباركة أسألي الرب عنا ليعيننا.
وأيضاً إذا ما اجتمعنا الخ.

[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)




إبصالية واطس لـ تكريس بيعة الشهيد العظيم مارجرجس، 7 هاتور


تعالوا يا جميع المؤمنين لنسبح ربنا يسوع المسيح ونكرم الشهيد سيدي الملك جورجيوس.

كل مدينة وكل بلدة التى للأرثوذكسيين يفرحون بك كل حين يا سيدي الملك جورجيوس.

جنس المسيحيين يفرحون اليوم في موضعك في تذكارك ايها الشجاع سيدي الملك جورجيوس.

يا داود تعال في وسطنا اليوم في عيد الحامل الجهاد لكي تنطق بكرامة سيدي الملك جورجيوس.

أى حكيم يقدر ان ينطق بكرامة الشهيد من أجل اتعاب عذابات سيدي الملك جورجيوس.

كثيرة هي آياته التي صنعها بالمسيح بقوة عظيمة سيدي الملك جورجيوس.

هوذا آباؤنا الأبرار يعيدون لك في السموات في تذكارك أيها الشهيد سيدي الملك جورجيوس.

اجتمعوا أيها المسيحيون وافرحوا من أجل البطل حبيب المسيح سيدي الملك جورجيوس.

هوذا سادتي الآباء الرسل يفتخرون من أجل جهادك ومحبتك في المسيح سيدي الملك جورجيوس.

حسناً أتيت إلينا اليوم أيها العظيم في الشهداء البتول الغالب سيدي الملك جورجيوس.

شعوب المسيحيين الأرثوذكسيين ينطقون بكرامة هذا الشهيد سيدي الملك جورجيوس.

وخصوصاً الاسكندرة آمنت باسم المسيح ونالت الأكليل بشفاعات سيدي الملك جورجيوس.

الجنود السمائيون يكرمون البطل كوكب الصبح سيدي الملك جورجيوس.

زينت الكنائس بتذكارك أيها الشجاع من أجل مجد بتوليتك سيدي الملك جورجيوس.

عظيم هو جهادك في وسط الملائكة ومصاف الأبرار يا سيدي الملك جورجيوس.

كريم هو اسمك في الشهداء يا جندي المسيح من أجل صبرك العظيم يا سيدي الملك جورجيوس.

أفرحوا وتهللوا يا شهداء في عيد استشهاد الملطي البطل سيدي الملك جورجيوس.

كوكب الصبح سيدي الملك جورجيوس.

زينت الكنائس بتذكارك أيها الشجاع من أجل مجد بتوليتك سيدي الملك جورجيوس.

عظيم هو جهادك في وسط الملائكة ومصاف الأبرار يا سيدي الملك جورجيوس.

كريم هو اسمك في الشهداء يا جندي المسيح من أجل صبرك العظيم يا سيدي الملك جورجيوس.

كريم هو اسمك في الشهداء يا جندي المسيح من أجل صبرك العظيم يا سيدي الملك جورجيوس.

أيها السيد الرب يسوع المسيح احفظنا من التجارب من أجل الشجاع البطل سيدي الملك جورجيوس.

السلام لك أيها الشهيد السلام لك أيها البطل الشجاع الذي لربنا يسوع المسيح سيدي الملك جورجيوس.

كل أنفس الأرثوذكسيين نيحها يا سيدنا المسيح بتوسلات العذراء وسيدي الملك جورجيوس.

يا سيدنا اذكرني انا عبدك نيقوديموس من أجل كوكب الصبح سيدي الملك جورجيوس.

إذا ما رتلنا الخ.