وجبـــــــة روحيـــــ(†)ــــــــــة يوميـــــــــة

[Mary Naeem]

وصية يشوع للشيوخ والرؤساء

«وَكَانَ بَعْدَ أَيَّامٍ كَثِيرَةٍ، بَعْدَمَا أَرَاحَ ظ±لرَّبُّ إِسْرَائِيلَ
مِنْ أَعْدَائِهِمْ حَوَالَيْهِمْ، أَنَّ يَشُوعَ شَاخَ. تَقَدَّمَ فِي ظ±لأَيَّامِ».


كَانَ بَعْدَ أَيَّامٍ كَثِيرَةٍ غبّ الأمر عاقبته أو ما بعده.
ويُظن أن ذلك كان في آخر سنة من حياة يشوع.

شَاخَ. تَقَدَّمَ فِي ظ±لأَيَّامِ قوله «تقدمّ في الأيام» بيان لقوله «شاخ»
ومثل هذا البيان كثير في هذا السفر. وهذه العبارة تكررت فيه (ص ظ،ظ£: ظ،).

[Mary Naeem]

«فَدَعَا يَشُوعُ جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ وَشُيُوخَهُ وَرُؤَسَاءَهُ وَقُضَاتَهُ وَعُرَفَاءَهُ وَقَالَ لَهُمْ: أَنَا قَدْ شِخْتُ. تَقَدَّمْتُ فِي ظ±لأَيَّامِ».


فَدَعَا يَشُوعُ جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ أي دعا كل نواب شعب إسرائيل الذين يقومون مقام كل الشعب وعلى ذلك يكون العطف وهو قوله «وشيوخه الخ» عطف تفسير ويؤيد ذلك أن الواو العاطفة ليست في الأصل العبراني ففي ذلك الأصل «فدعا يشوع جميع إسرائيل شيوخه ورؤساءه الخ» فيكون قوله «شيوخه الخ» بيان مفصل لقوله «جميع إسرائيل» والبيان تفسير.

عُرَفَاءَهُ وفي الأصل العبراني «مسيطروه». و«العرفاء» جمع عريف ومن معاني العريف في العربية مما يناسب المقام هنا ثاني الرئيس والمسيطر فيها الرقيب الحافظ والمتسلط على الشيء ليشرف عليه ويتعهد أحواله ويكتب عمله. وهذا مناسب للمقام كل المناسبة.

ولعلّ هذا الاجتماع كان في تمنة سارح مسكن يشوع (ص ظ،ظ©: ظ¥ظ ) وأما الاجتماع الآخر المذكور في (ص ظ¢ظ¤: ظ،) فكان في شكيم.

وأظهر يشوع محبته المخلصة لشعب إسرائيل فاهتمّ بهم ليس فقط بالحال في حياته بل أيضاً بما سيكونون فيه بعد موته. فيشبه والداً حنوناً لا يكتفي بأن يعول أولاده ويربيهم في حياته بل يجمع لهم من المال لينتفعوا منه بعد موته ويقدم لهم نصائح يحفظونها في ذاكرتهم لأجل السنين القادمة. وهكذا موسى في آخر آيامه (تثنية ص ظ£ظ، - ظ£ظ£).
ولكلام يشوع هذا تأثير عظيم لكونه كلامه الأخير وخاتمة حياته الطويلة وخلاصه اختباره. فكان حكمه في الأمور العالمية كحكم من أشرف على السماء فعرف حق المعرفة نسبة الزمنيات إلى الأبدية.

[Mary Naeem]

«وَأَنْتُمْ قَدْ رَأَيْتُمْ كُلَّ مَا عَمِلَ ظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ بِجَمِيعِ أُولَئِكَ ظ±لشُّعُوبِ مِنْ أَجْلِكُمْ، لأَنَّ ظ±لرَّبَّ إِلظ°هَكُمْ هُوَ ظ±لْمُحَارِبُ عَنْكُمْ».


أَنْتُمْ قَدْ رَأَيْتُمْ كُلَّ مَا عَمِلَ ظ±لرَّبُّ في هذه العبارة أمران يجب الانتباه لهما الأول أن يشوع استشهد نظرهم ومشاهدتهم بإحسان الله وهذا يوجب عليهم الذكرى والإنباء به لنسلهم وزيادة المسؤولية عليهم لأن ذنب غيرهم بالتقصير في الحمد لله أخفّ من ذنبهم لأن غيرهم عرف ما عمله الله بالسمع وهم عرفوه بالمشاهدة. والثاني أن يشوع داس الافتخار بنفسه والكبرياء وأراد ترفيع الرب وتمجيده فلم يقل أنتم رأيتم كل ما فعلته لكم بل كل ما عمل الرب. فكان لسان حاله يردد قول المرنم «لَيْسَ لَنَا يَا رَبُّ لَيْسَ لَنَا، لظ°كِنْ لاسْمِكَ أَعْطِ مَجْداً» (مزمور ظ،ظ،ظ¥: ظ،).

لأَنَّ ظ±لرَّبَّ إِلظ°هَكُمْ هُوَ ظ±لْمُحَارِبُ عَنْكُمْ بعد أن نفى المحد عن نفسه نفى الفضل عنهم وأثبت الأمرين لله. إن الله لو لم يحارب عن الإسرائيليين ما استولى على موطئ قدم من أرض كنعان فإنهم ما كانوا إلا بمنزلة آلة في يده تعالى.

[Mary Naeem]

«اُنْظُرُوا. قَدْ قَسَمْتُ لَكُمْ بِظ±لْقُرْعَةِ هظ°ؤُلاَءِ ظ±لشُّعُوبَ ظ±لْبَاقِينَ مُلْكاً حَسَبَ أَسْبَاطِكُمْ، مِنَ ظ±لأُرْدُنِّ وَجَمِيعِ ظ±لشُّعُوبِ ظ±لَّتِي قَرَضْتُهَا، وَظ±لْبَحْرِ ظ±لْعَظِيمِ نَحْوَ غُرُوبِ ظ±لشَّمْسِ».

اُنْظُرُوا. قَدْ قَسَمْتُ لَكُمْ بِظ±لْقُرْعَةِ لكي لا تختلفوا بعد ولكي تتعاونوا على الاستيلاء على أنصبتكم فإن الله لا يساعدكم ويوليكم على ذلك ما لم تسعوا وتعملوا حسب ما اقتضته حكمته وعنايته الأزليتان.

هظ°ؤُلاَءِ ظ±لشُّعُوبَ ظ±لْبَاقِينَ غير مسلمين لكم الأرض فأنا على يقين من أنكم تخضعونهم وتستولون على أرضهم إن قمتم بما يجب عليكم من محاربتهم بالتوكل على الله الذي لا قوة لكم بدونه وقد علمتكم ودربتكم وأرشدتكم إلى طريق الاستيلاء.

[Mary Naeem]

«وَظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ هُوَ يَنْفِيهِمْ مِنْ أَمَامِكُمْ وَيَطْرُدُهُمْ مِنْ قُدَّامِكُمْ، فَتَمْلِكُونَ أَرْضَهُمْ كَمَا كَلَّمَكُمُ ظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ».

خروج ظ¢ظ£: ظ£ظ وظ£ظ£: ظ¢ وظ¢ظ¤: ظ،ظ، وتثنية ظ،ظ،: ظ¢ظ¢ وص ظ،ظ£: ظ¦ عدد ظ£ظ£: ظ¥ظ£

وَظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ هُوَ يَنْفِيهِمْ... فَتَمْلِكُونَ على الله نفيهم ولكم الملك وهذا من أعظم النعم.

كَمَا كَلَّمَكُمُ ظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ بلسان موسى (انظر عدد ظ£ظ£: ظ¥ظ - ظ¥ظ£) فالله وعدكم بملك هذه الأرض وهو لا يخلف الميعاد لأنه على كل شيء قدير. قال يشوع هذا ترغيباً وتشجيعاً لهم.

ظ¦ «فَتَشَدَّدُوا جِدّاً لِتَحْفَظُوا وَتَعْمَلُوا كُلَّ ظ±لْمَكْتُوبِ فِي سِفْرِ شَرِيعَةِ مُوسَى حَتَّى لاَ تَحِيدُوا عَنْهَا يَمِيناً أَوْ شِمَالاً».


فَتَشَدَّدُوا جِدّاً أي لذلك أي لأن الله وعدكم تشجعوا وتقوّوا ما استطعتم.

لِتَحْفَظُوا وَتَعْمَلُوا الحفظ لا يُغني عن العمل والعمل لا يكون صحيحاً إلا على وفق المحفوظ فوجب الحفظ والعمل معاً.

كُلَّ ظ±لْمَكْتُوبِ فِي سِفْرِ شَرِيعَةِ مُوسَى من وجوب الاستيلاء على أرض أعدائه وحفظ توحيده. وكانت هذه الوصية ضرورية لأنهم داخلون إلى أرض وثنية فيها فخاخ الشرك والفجور والرذائل (انظر ع ظ§ وص ظ،: ظ، - ظ©).

إن يشوع لما كان خادم الشريعة بعد موسى أراد أن يكون خلفاؤه خدامها أيضاً وأن يراعوا كل ما هو مكتوب فيها.

[Mary Naeem]

«حَتَّى لاَ تَدْخُلُوا إِلَى هظ°ؤُلاَءِ ظ±لشُّعُوبِ أُولَئِكَ ظ±لْبَاقِينَ مَعَكُمْ، وَلاَ تَذْكُرُوا ظ±سْمَ آلِهَتِهِمْ وَلاَ تَحْلِفُوا بِهَا وَلاَ تَعْبُدُوهَا وَلاَ تَسْجُدُوا لَهَا».

لاَ تَدْخُلُوا إِلَى هظ°ؤُلاَءِ ظ±لشُّعُوبِ أي لا تخالطوهم ولا تشهدوا ولائمهم وتعتادوا عباراتهم الوثنية وعاداتهم المحظورة ولا تتشبهوا بهم وتلتصقوا بقرابةٍ (انظر ع ظ،ظ¢) «فإن المعاشرات الرديّة تفسد الأخلاق الجيدة» «لا تدخل في سبيل الأشرار ولا تسر في طريق الأثمة» «ولا تشتركوا في أعمال الظلمة».

لاَ تَذْكُرُوا ظ±سْمَ آلِهَتِهِمْ لئلا تألفها مسامعكم فيضعف كرهكم إياها واقشعراركم منها فلا تتلفظوا بأسمائها إلا عند التحذير منها والنهي عنها (انظر تفسير خروج ظ¢ظ£: ظ،ظ£) وبذلك تميتون ذكرها. وهذا على وفق قول داود «لاَ أَذْكُرُ أَسْمَاءَهُمْ بِشَفَتَيَّ» وقوله تعالى «وَأَنْزِعُ أَسْمَاءَ ظ±لْبَعْلِيمِ مِنْ فَمِهَا فَلاَ تُذْكَرُ أَيْضاً بِأَسْمَائِهَا» (مزمور ظ،ظ¦: ظ¤ وهوشع ظ¢: ظ،ظ§).

وَلاَ تَحْلِفُوا بِهَا لأنه لا يُحلف إلا بالعظيم والقادر على الانتقام فالحلف بالآلهة الباطلة اعتراف بعظمتها وقدرتها وهي أحقر الأشياء وأضعف من كل ضعيف (انظر تفسير تثنية ظ¦: ظ،ظ£).

[Mary Naeem]

«وَلظ°كِنِ ظ±لْصَقُوا بِظ±لرَّبِّ إِلظ°هِكُمْ كَمَا فَعَلْتُمْ إِلَى هظ°ذَا ظ±لْيَوْمِ».


ظ±لْصَقُوا بِظ±لرَّبِّ إِلظ°هِكُمْ أي لوذوا به والجأوا إليه واقتربوا منه كل الاقتراب وقفوا أنفسكم له ولتمجيده واستمروا على ذلك بكل أمانة وإخلاص. وهذه العبارة من أبلغ الإيجاز وأجمله.

كَمَا فَعَلْتُمْ إِلَى هظ°ذَا ظ±لْيَوْمِ أي كما اجتهدتم أن تفعلوا وكما فعلتم على قدر إمكانكم باعتبار أنكم بشر ضعفاء فإن الإسرائيليين لم يكونوا معصومين ولكنهم كانوا مؤمنين مجتهدين في كل المدة التي قادهم يشوع فيها. وعبارة «هذا اليوم» كثيرة في هذا السفر.

[Mary Naeem]

«قَدْ طَرَدَ ظ±لرَّبُّ مِنْ أَمَامِكُمْ شُعُوباً عَظِيمَةً وَقَوِيَّةً. وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَمْ يَقِفْ أَحَدٌ قُدَّامَكُمْ إِلَى هظ°ذَا ظ±لْيَوْمِ».


طَرَدَ ظ±لرَّبُّ مِنْ أَمَامِكُمْ شُعُوباً عَظِيمَةً وَقَوِيَّةً وسيطرد أمثالهم أمامكم (انظر تفسير تثنية ظ،ظ،: ظ¢ظ£). وربما كان المراد أنه سيطرد وعبّر عن المستقبل بالماضي للتحقيق أو التحقق.

فَلَمْ يَقِفْ أَحَدٌ قُدَّامَكُمْ إِلَى هظ°ذَا ظ±لْيَوْمِ فلا يقف أحد أمامكم بعده إذا بقيتم ملتصقين بالرب.

«رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْكُمْ يَطْرُدُ أَلْفاً، لأَنَّ ظ±لرَّبَّ إِلظ°هَكُمْ هُوَ ظ±لْمُحَارِبُ عَنْكُمْ كَمَا كَلَّمَكُمْ».

رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْكُمْ يَطْرُدُ أَلْفاً الخ هذا القول جرى يومئذ مجرى المثل على طرق مختلفة لتأكيد القوة والنصر على أن الله قادر أن يطرد ألفاً بإنسان واحد إذا كان هو المحارب عنه (انظر لاويين ظ¢ظ¦: ظ¨ وتثنية ظ£ظ¢: ظ£ظ وقضاة ظ£: ظ£ظ، وظ،ظ¥: ظ،ظ¥ وإشعياء ظ£ظ : ظ،ظ§).

«فَظ±حْتَفِظُوا جِدّاً لأَنْفُسِكُمْ أَنْ تُحِبُّوا ظ±لرَّبَّ إِلظ°هَكُمْ».

فَظ±حْتَفِظُوا جِدّاً لأَنْفُسِكُمْ الخ أي انتبهوا واحفظوا لأنفسكم كل الحفظ محبة الرب فإن هذا هو شرط النجاح.

[Mary Naeem]

«وَلظ°كِنْ إِذَا رَجَعْتُمْ وَلَصِقْتُمْ بِبَقِيَّةِ هظ°ؤُلاَءِ ظ±لشُّعُوبِ، أُولَئِكَ ظ±لْبَاقِينَ مَعَكُمْ، وَصَاهَرْتُمُوهُمْ وَدَخَلْتُمْ إِلَيْهِمْ وَهُمْ إِلَيْكُمْ».

وَصَاهَرْتُمُوهُمْ وجعلتم قرابة بينكم وبينهم بالزيجة. إن اقتران الموحدين بالمشركات يفسد أذهان النسل لأن الأولاد يأخذون أول المبادئ عن الأمهات ومبادئ الوثنيات فاسدة مفسدة تتمكن في الولد إذ تغرس في ذهنه منذ أول إدراكه.
وقد نهاهم موسى عن مصاهرتهم وفسر المصاهرة بقوله «لاَ تُعْطِ لابْنِهِ وَظ±بْنَتَهُ لاَ تَأْخُذْ لابْنِكَ» وبيّن علة هذا النهي بقوله «لأَنَّهُ يَرُدُّ ظ±بْنَكَ مِنْ وَرَائِي فَيَعْبُدُ آلِهَةً أُخْرَى» (تثنية ظ§: ظ£ وظ¤).

وَدَخَلْتُمْ إِلَيْهِمْ وَهُمْ إِلَيْكُمْ أي تخالطتم وتعاشرتم.

[Mary Naeem]

«فَظ±عْلَمُوا يَقِيناً أَنَّ ظ±لرَّبَّ إِلظ°هَكُمْ لاَ يَعُودُ يَطْرُدُ أُولَئِكَ ظ±لشُّعُوبَ مِنْ أَمَامِكُمْ، فَيَكُونُوا لَكُمْ فَخّاً وَشَرَكاً وَسَوْطاً عَلَى جَوَانِبِكُمْ وَشَوْكاً فِي أَعْيُنِكُمْ، حَتَّى تَبِيدُوا عَنْ تِلْكَ ظ±لأَرْضِ ظ±لصَّالِحَةِ ظ±لَّتِي أَعْطَاكُمْ إِيَّاهَا ظ±لرَّبُّ إِلظ°هُكُمْ».

فَظ±عْلَمُوا يَقِيناً أي اعلموا علم اليقين. قال هذا توكيداً للنعمة وتقريراً للتحذير في أذهانهم.

لَا يَعُودُ يَطْرُدُ أي لا يعود إلى أن يطرد أو يعود ولا يطرد. فترى من هنا أن مواعيد الله مقيّدة بالشروط فإذا لم تراعَ الشروط ولم يُنل الموعود ما توقعه ولم يكن ذلك إخلاف وعدٍ بل قياماً بالوعيد. فالله وعد بالحياة الأبدية والسعادة السرمدية بشرط الإيمان فمن لم يؤمن يحرم منهما وهذا ليس بإخلاف الوعد بل ذلك إتمام الوعيد وهو «ومن لم يؤمن يدان».

فَخّاً وَشَرَكاً الخ فيصيدونكم لإرادتهم ويذيقونكم عذاب الهون ويطرحونكم يوم الدين حيث يُطرحون. ويقوون عليكم في هذه الأرض ويُبيدونكم فترجع البلاد إلى العبادة الوثنية بعد أن دخلتها العبادة الحقة بمشقات وتجارب وأرزاء كثيرة وتذهبون طعاماً للشيطان ويكون عذابكم يوم الدين وما بعده أضعاف عذاب الوثنيين لأنكم شاهدتم ما لم يشاهدوا وعرفتم ما لم يعرفوا من حقوق الله وآلائه وسمعتم صوت الله بفم أنبيائه الذي صنعوا المعجزات أمام عيونكم وأدركتم معاني الشريعة الإلهية واختبرتم عاقبة المعصية والخيانة وعرفتم أن الرب إله غيور مع أنه محب رحيم.