وجبـــــــة روحيـــــ(†)ــــــــــة يوميـــــــــة

[Mary Naeem]

v عوض الحزن على ما أفسدته،
سيطر حب الانتقام والتشامخ على مشاعري وإرادتي.
حُبّنا للانتقام يجعلنا أهلًا أن يُنتقَم منَّا!
بحُبِّنا للانتقام نسلب عملك، إذ تقول:

[Mary Naeem]

v حَوِّل عينيّ عن تصرفات إخوتي، فأرى خطاياي،
وأطلب الرحمة لهم ولي.
افتح قلبي للحب، فأستعذب الحنو على الساقطين.
أغضب على خطاياي وخطايا إخوتي ولا أغضب عليهم،
فكلنا ننتظر رحمتك.
لأكره المرض لا المريض، فليس من إنسانٍ لا يتعرَّض للمرض.

[Mary Naeem]

v دَرِّبني أن أهرب من المخاصمة بالصمت المقدس.
فيتهلل قلبي بعملك العجيب في الخطاة!
لينطلق قلبي من معارك العالم، ولينضمّ إلى خورُس السمائيين.
عِوَض الدخول في منازعاتٍ وجدالٍ،
بالحُبّ أطلب سلامًا وفرحًا ونعمةً لإخوتي ولي!
طَهِّرني بالتمام، فلا أُفسِد وقتي في المخاصمات،
ولا أذنيّ في الاستماع للغضب.

[Mary Naeem]

v عِوَض إلقاء الوقود في نيران الغضب،
هَبْ لي أن أسكب مياه الحُبّ واللطف والحنو.
لا تسمح للغضب أن يتحوَّل إلى حقدٍ،
ولا الحقد إلى تهيّج، ولا التهيّج إلى انتقام،
بل بروحك القدوس أطفئ فيَّ كل انفعال غير لائقٍ.
عذوبة الشركة معك يا إلهي، تنزع مرارة غضبي على أخي!

[Mary Naeem]

v عوض أن أنفخ بفمي في شرارة الغضب،
هب لي أن أتفل بفمي على الشرارة فتنطفئ!
هب لي أن أقتدي بموسى النبي الذي صلَّى
من أجل هرون ومريم اللذيْن أهاناه (عد 12: 13).

[Mary Naeem]

v هب لي ألا يتحرَّك لساني في غضبي،
وأَقِم حراسة من عندك للساني الداخلي.
لتُطفِئ يا رب شرارة لساني في بدء انطلاقها،
لئلا تتحوَّل إلى أتون مميت.
انزع عنّي خشب النميمة، لئلا أحترق أنا به.

[Mary Naeem]

v احفظني من لساني، واحميني من نيره القاسي،
وحَرِّرني من قيوده المُرَّة، وأطفئ نار غضبه!
لتُقَدِّسه فيتأهَّل للتسبيح مع السمائيين.
إن روَّضته، يسكب حلاوة وعذوبة ولطفًا.
وإن لم يتروَّض يفترسني كأسدٍ أو نمرٍ.
سَيِّج فمي بنعمتك، فلا تخرج منه كلمة جارحة،

[Mary Naeem]

v ضع يا رب لفمي حارسًا من قِبلك.
فأعرف متى أتكلم ومتى أصمت.
إن تكلمت، فهبني أن تتكلم أنت بي،
وإن صمت، فلتتجلّى أنت في داخلي.

[Mary Naeem]

Pope Shenouda III

St. Paul the Apostle says: "For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad" (2 Cor. 5: 10).

[Mary Naeem]

Pope Shenouda III

The Lord says in the Gospel according to St. Matthew: "For the Son of Man will come in the glory of His Father with His angels, and then He will reward each according to his works" (Matt. 16:27).