وجبـــــــة روحيـــــ(†)ــــــــــة يوميـــــــــة

[Mary Naeem]

صلاة للقديس أفرايم



يا إلهي وسَيِّدَ حَياتي،
احفَظني مِن رُوحِ اللَّامُبالاة والتَّطَفُّل،
مِن رُوحِ النَّميمَةِ وَحُبِّ القُوَّة.
وعِوَضاً عن ذلكَ أعطِني أنا عَبدُكَ،
رُوحَ النَّزاهَة والتَّواضُع، الصَّبر والمَحَبَّة.
نَعَم يا رَبّي وإلهي، هَب لي نِعمَةً لِكَي أنتَبِهَ
إلى أخطائي، ولا أحكُمَ على الآخَرين،
لأنَّكَ أنتَ مُبارَك، الآن وإلى أبَدِ الآبِدين، آمين.

[Mary Naeem]

يا إلهي وسَيِّدَ حَياتي،
احفَظني مِن رُوحِ اللَّامُبالاة والتَّطَفُّل،
مِن رُوحِ النَّميمَةِ وَحُبِّ القُوَّة.

آمين

[Mary Naeem]

يا إلهي وسَيِّدَ حَياتي،
عِوَضاً عن ذلكَ أعطِني أنا عَبدُكَ،
رُوحَ النَّزاهَة والتَّواضُع، الصَّبر والمَحَبَّة.

آمين

[Mary Naeem]

يا إلهي وسَيِّدَ حَياتي،
نَعَم يا رَبّي وإلهي، هَب لي نِعمَةً لِكَي أنتَبِهَ
إلى أخطائي، ولا أحكُمَ على الآخَرين،
لأنَّكَ أنتَ مُبارَك، الآن وإلى أبَدِ الآبِدين، آمين

[Mary Naeem]

صلاة للقديس ريتشارد من تشيتشستر



أشكُرُكَ رَبّي يسوع المَسيح،
على جَميع الاِمتِيازات التي بارَكتَني بِها،
وعلى جَميع الآلام والإِهانات التي تَحَمَّلتَها أنتَ مِن أجلي.
أيُّها الفادي الرَّحيم، الأخ والصَّديق،
أُريدُ أن أعرِفكَ بِشَكلٍ أَعمَق، وأُحِبّكَ بِشَكلٍ أكبَر،
وأقتَرِبُ إليكَ أكثَرَ فأكثَر، يَوماً بَعد يَوم.
آمين.

[Mary Naeem]

أشكُرُكَ رَبّي يسوع المَسيح،
على جَميع الاِمتِيازات التي بارَكتَني بِها،
وعلى جَميع الآلام والإِهانات التي تَحَمَّلتَها أنتَ مِن أجلي.

آمين

[Mary Naeem]

أيُّها الفادي الرَّحيم، الأخ والصَّديق،
أُريدُ أن أعرِفكَ بِشَكلٍ أَعمَق، وأُحِبّكَ بِشَكلٍ أكبَر،
وأقتَرِبُ إليكَ أكثَرَ فأكثَر، يَوماً بَعد يَوم.
آمين.

[Mary Naeem]

بحثت عنك، صلاة للقديس أوغسطينس


ها أنتَ كُنتَ في داخِلي وأنا كُنتُ في الخارِج.
وبَحَثتُ عَنكَ في الخارِج لكن مَنَعَني تأثيري القَبيح
على تِلكَ الأشياء الجَميلة التي أنت صَنَعتَها.
كُنتَ مَعي ولم أَكُن مَعَك.
هذهِ الأشياء مَنَعَتني عَنك، ولكِنَّها لَو لَم تَكُن
مِنكَ لَما كانَت مَوجودة على الإطلاق.
دَعَوتَني وَصَرَختَ إِلَيَّ وكَسَرتَ صَمتي.
أرسَلتَ نُورَكَ وأشرَقتَ عَلَيَّ وطَرَدتَ عَنّي جَهلي.
نَفَثتَ عِطراً علَيَّ، لَكِنّي حَبَستُ أنفاسي
ولَم أتَنَفَّسُ لاهِثاً لأجلِكَ.
فلَمَستَني وجَعَلتَني أحتَرِقُ شَوقاً
لِأحصُلَ على سَلامِك.
آمين.

[Mary Naeem]

ها أنتَ كُنتَ في داخِلي وأنا كُنتُ في الخارِج.
وبَحَثتُ عَنكَ في الخارِج لكن مَنَعَني تأثيري القَبيح
على تِلكَ الأشياء الجَميلة التي أنت صَنَعتَها.
كُنتَ مَعي ولم أَكُن مَعَك.
هذهِ الأشياء مَنَعَتني عَنك، ولكِنَّها لَو لَم تَكُن
مِنكَ لَما كانَت مَوجودة على الإطلاق.
آمين.

[Mary Naeem]

دَعَوتَني وَصَرَختَ إِلَيَّ وكَسَرتَ صَمتي.
أرسَلتَ نُورَكَ وأشرَقتَ عَلَيَّ وطَرَدتَ عَنّي جَهلي.
نَفَثتَ عِطراً علَيَّ، لَكِنّي حَبَستُ أنفاسي
ولَم أتَنَفَّسُ لاهِثاً لأجلِكَ.
فلَمَستَني وجَعَلتَني أحتَرِقُ شَوقاً
لِأحصُلَ على سَلامِك.
آمين.
آمين.