23 شهر أبيب
دفنار اليوم الثالث والعشرون من شهر أبيب المبارك
شهادة القديسة الشهيدة مارينا
طرح بلحن آدام لها.
التفسير: دالة عظيمة صارت لنا اليوم. نحن معشر المسيحين أمام الرب الإله. من قبل شفاعات سيدتنا كلنا، وفخر جنسنا مريم العذراء، التي اجتمعنا معًا في كنيستها، من أجل الفرح العظيم بهذا العيد الجليل. في التذكار المقدس لهذه الشهيدة، عروس المسيح القديسة مارينا، هذه التي جاهدت الجهاد الحسن، ووقفت أمام الملوك، وأعترفت علانية. أنى أنا نصرانية اؤمن بالمسيح، وأنا مستعدة أن أنال الأتعاب، والعذابات على اسمه القدوس، لكي أنال الحياة الأبدية، مع المسيح إلهي في ملكوته. لما سمع كلامها. الطاغن بروتوس أمر بعذابها. فعذبها بكل نوع. والشهيدة إيمانها لم يتزعزع، ولم تخف من عنفه ولا من عذاباته. أعنى هذه المؤمنة القوية القديسة مارينا. حقًا قد أعلنما ثيؤفيموس. من أجل العجائب التي تظهر على يديها، وكيف تطيعها الشياطين، ولاسيما أن أسمها مكتوب في السماء. وعرفنا أيضًا أن داسيوس هو اسم ابيها الذي من مدينة أنطاكيا. اسمعوا معلمنا لسان العطر. بولس الرسول يقول هكذا. أن الذين يحبون الله يعينهم. على كل شيء من الأعمال الصالحة، لما تأملت القديسة في هذا الفصل. وفي العالم الرديء المملوه شرًا. فقامت باجتهاد وجاهدت في ميدان الشهادة. في زمان الملك داديانوس المنافق. بعظم صبر ورجاء ثابت. بفرح وتهليل وقوة إيمان. بالمسيح ملكنا له المجد الأبدي. ونالت إكليل الشهادة. ومضت إلى النياح السمائي، مع الشهداء والقديسين معًا. في النعيم الأبدي الذي لا يزول. بصلوات هذه القديسة الجليلة. الطاهرة الشهيدة القديسة مارينا. يا رب أنعم لنا بغفران خطايانا. وثبتنا على الإيمان المستقيم.
طرح بلحن واطس لها أيضًا.
التفسير: تعالوا كلكم اليوم معًا. يا محبى الإله الارثوذكيين. لنمجد يسوع المسيح. الكلمة الحقيقي للآب. الذي أنعم علينا حسنًا. بهذه الفتاة النقية. الحكيمة المختارة الشهيدة القديسة الحقيقية مارينا. التي صارت حصنًا لنا. لترد أعدائنا المضادين لنا. من قبل طلباتها عنا. من أجل هذا تعالوا كلكم. لنقول بفم واحد السلام لك يا مارينا ذات الدالة أمام الرب. السلام لك يا مارينا القديسة الشهيدة. من قبل طهارتك ومن قبل استشهادك. السلام لك يا مارينا لأنك قبلت أتعابًا صعبة. على الأسم القدوس الذي للخلاص لربنا يسوع المسيح. السلام لك يا مارينا الحسنة ذات الوقار. استحققت هذا المجد العظيم وهذا التذذكار المكرم. السلام لك يا مارينا ولجسدك الطاهر. الرب حفظه لنا ولم يتلف. لكى يصير لنا ولكل الذين يأتون إليه. من أقطار الأرض كلها. عزاء ورجاء. لأنك جاهدت حسنًا في ميدان للشهادة. وغلبت الشيطان بقوة يسوع المسيح فأعطاها أكاليل من أجل بتوليتها الحقيقية ورفضها العالم كله وشهادتها عنه. فلنكرمها ونقول السلام التي ورثت الملكوت الذي لا يزول في كورة الأحياء. أطلبي من الرب يسوع المسيح. أن يمنحنا سلامه، وينجينا من التجارب ويغفر لنا خطايانا.