رأى الله مرنم إسرائيل الحلو

[Mary Naeem]

رَأَتْ عَيْنَاكَ أَعْضَائِي،
وَفِي سِفْرِكَ كُلُّهَا كُتِبَتْ يَوْمَ تَصَوَّرَتْ،
إِذْ لَمْ يَكُنْ وَاحِدٌ مِنْهَا [16].

عندما كان داود النبي جنينًا في رحم أمه لم يكتمل بعد شكله، إنما كان في المراحل الأولى لوجوده رأى الله مرنم إسرائيل الحلو.
وفي كتاب الله كانت كل أيام حياة داود، وذلك بواسطة الفنان الإلهي قبل أن يُعلن عن مجيء داود بالصرخة الأولى عند ولادته.
تطلع إليّ الله وأنا جنين لم اكتمل، ورآني تمامًا كما لو كانت خلقتي قد اكتملت. رآني وأنا أنمو يومًا فيومًا، ولم يفلت يوم من أمام عيني إلهي. هكذا يشعر المرتل كيف يهتم الله بكل كبيرة وصغيرة في حياة الإنسان، لأنه المحبوب والثمين جدًا في عينيه.
جاءت الترجمة عن القديس أغسطينوس: "رأت عيناك ما هو غير كامل فيّ، وفي كتابك كلها تكتب"، ويعلق عليها قائلًا:
* (رأت عيناك) ليس فقط ما هو كامل، بل وما هو ناقص.
ليت غير الكاملين لا يخافون، بل يتقدمون. ليس لأني قلت أنهم
لا يخافون، أن يحبوا النقص، ويستمروا فيه... ليتهم يتقدمون ما استطاعوا.
ليتهم في كل يوم ينالون إضافة، ليتهم يقتربون كل يوم ولا يسقطون
من جسد الرب؛ أي لينضموا في الجسد الواحد بين الأعضاء الأخرى،
فيحسبوا أهلًا أن ينالوا ما يُقال لهم
القديس أغسطينوس
* "رأت عيناك شخصي قبل أن أكتمل"... أنت تعرفني حينما
لم أكن قد تشَّكلت بعد... عيناك نظرتني بوضوح كما لو كنت
قد تشَّكلت وخُلقت بالكامل وليس كمن لم يكتمل بعد.
القديس يوحنا الذهبي الفم