15 - 09 - 2012, 04:47 AM
|
|
|
|
..::| مشرفة |::..
|
|
|
|
|
|
Le peuple d’Israël, au cours de leur passage dans le désert ont essayé de servir deux maîtres. Cette duplicité d’esprit ne les permet pas de se jouir de la stabilité, ils s’étaient alors saturés par le doute sans se jouir d’arriver à la Terre Promise. Servir Dieu c’est L’aimer et s’approcher de Lui. Personne ne peut servir Dieu et adorer de commettre le péché… « Et n'ayez rien de commun avec les œuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt reprenez-les aussi.» (Éphésiens 5:11).
لقد حاول شعب بنى إسرائيل فى القديم أن يخدموا سيدين أثناء رحلتهم فى البرية. و من خلال فكرهم المزدوج لم ينالوا الإستقرار فتشبعوا بالشك و لم ينعموا بالوصول إلى أرض الموعد. إن خدمة الرب هو أن تحبه و تلتصق به. فلا يستطيع أحداً أن يخدم الله بأمانة و هو عاشقاً لعمل الإثم... "وَلاَ تَشْتَرِكُوا فِى أَعْمَالِ الظُّلْمَةِ غَيْرِ الْمُثْمِرَةِ بَلْ بِالْحَرِى وَبِّخُوهَا." (أفسس 11:5).
The People of Israel had tried to serve two masters during their journey through the wilderness. Their double-mindedness exposed that they were unstable and full of doubt; therefore, they did not have faith to possess the promise of God. Serving the Lord is to love Him and to cleave unto Him. We cannot serve God and love doing sins… ”And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather expose them.” (Ephesians 5:11).
|
