يجب أن يكون تغيير ماء حوض السمك جزءا من صيانة الحوض العادية، ويختلف التكرار إلى حد ما اعتمادا على العديد من العوامل، فيتطلب حوض السمك الأصغر حجما والمزدحمة بكميات كبيرة من الأسماك تغييرات مائية دائمة أكثر من حوض السمك الأكبر حجما ذو الكثافة القليلة من الأسماك، ومن الأفضل تغيير ما يقرب (10-15) في المئة من ماء حوض السمك كل أسبوع، وإذا كان حوض السمك مزدحما بكثير من الأسماك، فيمكنك تغيير 20 % من ماء حوض السمك كل أسبوع.
إذا كان حوض السمك ليس مزدحما بالأسماك فيمكنك تغير ماء حوض السمك كل أسبوعين، ولكن هذا يجب أن يكون الحد الأقصى من الوقت بين تغيير ماء الحوض، وبعض الناس يعتقدون أنه إذا أضافوا الماء إلى حوض السمك، فهذا يعتبر مثل تغيير الماء، ولكن ليس هذا هو الحال، حيث إن إضافة الماء لا يزيل أي من النفايات، ولذلك لا تبخل بتغيير ماء حوض السمك من أجل صحة أسماكك.