12 - 06 - 2014, 05:23 AM
|
|
|
|
..::| مشرفة |::..
|
|
|
|
|
|
Arabic عربي
English إنكليزي
Françaisفرنسي
لِذلِكَ وَنَحْنُ قَابِلُونَ مَلَكُوتًا لاَ يَتَزَعْزَعُ لِيَكُنْ عِنْدَنَا شُكْرٌ بِهِ نَخْدِمُ اللهَ خِدْمَةً مَرْضِيَّةً، بِخُشُوعٍ وَتَقْوَى. لأَنَّ «إِلهَنَا نَارٌ آكِلَةٌ».
عبرانيين 12: 28-29
Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we may serve God acceptably with reverence and godly fear. For our God is a consuming fire.
C'est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte, car notre Dieu est aussi un feu dévorant.
Meditation
التأمل
The presence of God is the kingdom which cannot be shaken, the laws of physics and nature doesn’t apply to it, and we by Jesus Christ was given this kingdom and we accepted it. And to thank the LORD we serve Him acceptably with all reverence, godly fear and pureness.
And what give us strength in this, not that our LORD is consuming fire that destroys and burns, but He is consuming fire in us, filling us with His Holy Spirit to walk in this world and harvest souls for salvation, heal their sick, deliver their captives in devil’s hand and raise dead. The fire of God is the fire of blessing that burns each evil work. And God didn’t just give this fire to certain people only but to everyone in Christ either new in faith or old, all can take this fire and use it.
Today my dears, if you are new or old in faith, the LORD wants to use you to be consuming fire in Him, so He can move you in all directions to serve Him in holiness.
محضر الله هو ملكوت لا يتزعزع لا يستند على قوانين الفيزياء ولا الطبيعة، ونحن بيسوع المسيح أُعطي لنا هذا الملكوت وقبلناه. ولكي نشكر الرب نحن نخدمه الخدمة المرضية بكل خشوع وتقوى وطهارة.
وما يقوينا في هذا ليس أنّ إلهنا نار آكلة تدمر وتحرق، بل هو نار آكلة فينا يملأنا بروحه القدوس كي نسير في هذا العالم نحصد به نفوس للخلاص نشفي مرضى نحرر أسرى الشيطان ونقيم موتى. نار الله هي نار البركة التي تحرق كل عمل شر. وهذه النار لم يعطها الرب لأناس معيّنين فقط بل لكل من هو في المسيح جديد في الإيمان أم مخضرم الكل يستطيع أن يأخذ هذه النار ويستعملها.
اليوم يا أعزائي، إن كنتم جدد أم عتق في الإيمان، الرب يريد أن يستخدمكم لكي تكونوا نار آكلة فيه يحرككم بكل إتجاه كي تخدموه بكل نقاوة.
|
