04 - 01 - 2013, 05:47 AM
|
|
|
|
..::| مشرفة |::..
|
|
|
|
|
|
تذكرت ايام القدم لهجت بكل اعمالك بصنائع يديك اتأمل.
مزمور 143: 5
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.
Je me souviens des jours d'autrefois, Je médite sur toutes tes oeuvres, Je réfléchis sur l'ouvrage de tes mains.
These are the predictions for the year 2013 as read by Pastor Michael Mattar at church on Sunday 30 December 2012.
With the beginning of the new year, the predictions that the astrologers, astronomers, fortune teller and the visionaries… and because the real predictions lies in the Holy Bible, so we will introduce the biblical predictions for this new year:
If you were born between the 1st of January and the 31st of December, you are under the spell of “The grace of God has appeared that offers salvation to all people.” (Titus 2: 11)
The dominating star: the morning star, Jesus Christ, the light “the rising sun will come to us from heaven” (Luke 1: 78)
In Love: your happiness lies only when you are loved by God and to love Him, for He is “neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.” (Rom 8 :39)
In Journeys: “the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore” (Psalm 121: 8)
In Health: “Here is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him” (2 Tim 2: 11); “Do not be anxious about anything” (Phil 4: 6)
In Money: “and my God will meet all your needs according to the riches” (Phil 4: 19); “for I have learned to be content whatever the circumstances” (Phil 4:11)
In Global Events: “You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen” (Matthew 24: 6); “And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.” (Mathew 24: 14)
In Miscellaneous Events: “Let your face shine on your servant, save me in your unfailing love.” My times are in your hands” (Psalm 31: 15); “And we know that in all things God works for the good of those who love him” (Romans 8: 28)
P.S.: Since the manuscripts of the references listed above are independent of every lunar effect, it can be used in every season and period and in everywhere.
Go and live in God’s peace and joy!
هذه توقُّعات الكتاب المقدس لعام 2013 كما قرأها القس ميشال مطر في الكنيسة يوم الأحد الواقع في 30 كانون الاول/ديسمبر 2012.
مع مطلع العام الجديد، تكثر التنبؤات التي يُطلقها المنجّمون وعلماء الفَلَك وهواة التبصير والراؤون... ولأن النبوءة الحقيقيّة تكمن في الكتاب المقدَّس، فها نحن نقدِّم لكم التوقّعات الكتابيّة لهذه السنة الجديدة:
إذا كان تاريخ ولادتكم بين الأوّل من كانون الثاني/يناير والـ 31 كانون الأوّل/ديسمبر، فأنتم تحت تأثير "نعمة الله التي ظهَرَت خلاصًا لجميع الناس" (طيطس 2: 11(
الكوكب المسيطر: نجمة الصبح، يسوع المسيح، النور "المشرق من العلاء الذي افتقدنا" (لوقا 78:1(
في الحبّ: سعادتكم تكمن في أن تكونوا محبوبين من الله وأن تحبّوه، لأنّه "لا علوَ ولا عمق، ولا أيّ خليقة أخرى تقدِرُ أن تَفصِلَنا عن محبّة الله التي في المسيحِ يسوع ربِّنا" (رومية 39:8(
في الرحلات: "يحفظُ الربُّ ذهابكم وإيابكم من الآنَ وإلى الأبد" (مزمور8:121(
في الصحّة: " صادقة هي الكلمة: انه ان كنا قد متنا معه فسنحيا ايضا معه." (2 تيموثاوس 11:2)؛ "فلا تقلقوا أبدًا" (فليبي 6:4(
في المال: "إلهي يملأُ كُلَّ حاجاتِكم، بحسب غناه" (فيليبي19:4)؛ "لأنّي تعلّمتُ أن أكتَفيَ بما أنا عليه" (فيليبي 11:4(
في الأحداث العالميّة: "سوف تسمَعون بحروب وبأخبار حروب. أنظروا، لا ترتعبوا! فلا بدَّ أن يحدثَ هذا" (متّى 6:24)؛ "ويُكرَزُ بإنجيل الملكوت هذا في المسكونة كُلِّها شهادةً لجميع الأمم، وحينئذٍ تأتي النهاية" (متّى 14:24(
في الأحداث المتفرّقة: "في يَدِكَ، ساعات عمري" (مزمور15:31)؛ "ونحن نعلم أنَّ الله يعمل كُلَّ شيءٍ لخير الذين يحبّونه" (رومية 28:8(
ملاحظة: بما أنَّ نصوص المراجع المذكورة أعلاه هي مستقلّة عن كلّ تأثيرٍ قمري، فإنّ استعمالها يجوز في كلّ فصل وموسم وفي كلِّ مكان.
اذهبوا وعيشوا بسلام الربّ وفرحه!
Our life is between Your hands LORD, we want to live it with joy, peace and love in You. We want to be Your reaching hand to the world and to live in the light and not in darkness. Amen.
حياتنا هي بين يديك يا رب، نريد أن نحياها بفرح وسلام ومحبة فيك وحدك. نريد ان نكون يدك الممدودة للعالم وان نحيا في النور وليس في الظلمة. آمين.
|
