"مِصْرَ" فَهِيَ اسْمٌ مُشْتَقٌّ عَلَى الأَرْجَحِ مِنِ اسْمِ مِنْفِيسَ

[Mary Naeem]

فقامَ فأَخَذَ الطِّفْل وأُمَّه لَيلاً ولَجَأَ إلى مِصْر.

أَمَّا عِبَارَةُ "مِصْرَ" فَهِيَ اسْمٌ مُشْتَقٌّ عَلَى الأَرْجَحِ مِنِ اسْمِ مِنْفِيسَ فِي اللُّغَةِ المِصْرِيَّةِ القَدِيمَةِ، (حِي–كُو–بِتَاح وَمَعْنَاهُ: " بَيْتُ رُوحِ بِتَاح") وَقَدْ صَارَ هَذَا الاسْمُ فِي اللُّغَةِ اليُونَانِيَّةِ Αἴγυπτος ، وَمِنْهُ جَاءَ الاسْمُ اللَّاتِينِيُّ Egyptأَيْ: قِبْطِيّ. أَمَّا المِصْرِيُّونَ القُدَمَاءُ فَقَدْ أَطْلَقُوا عَلَى بِلَادِهِمْ عِدَّةَ أَسْمَاءٍ، مِنْهَا "كِيمِي"، وَتَعْنِي الأَرْضَ السَّوْدَاءَ، ثُمَّ أَطْلَقُوا عَلَيْهَا اسْمَ "الأَرْضَيْنِ"، أَيْ: مِصْرَ العُلْيَا وَمِصْرَ السُّفْلَى. أَمَّا اسْمُ البِلَادِ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ فَهُوَ مِصْرُ، وَهُوَ قَرِيبٌ مِنِ اسْمِهَا فِي اللُّغَةِ العِبْرِيَّةِ מִצְרַיִם، وَتُشِيرُ صِيغَةُ المُثَنَّى، عَلَى الأَرْجَحِ، إِلَى مِصْرَ العُلْيَا وَمِصْرَ السُّفْلَى. وَتَدُلُّ مِصْرُ فِي الكِتَابِ المُقَدَّسِ عَلَى مَلْجَإٍ لِكَثِيرٍ مِنَ الهَارِبِينَ؛ فَقَدْ هَرَبَ إِلَيْهَا يَعْقُوبُ (التَّكْوِينِ 27: 43–45)، وَلُوطٌ (التَّكْوِينِ 19: 15)، وَمُوسَى (الخُرُوجِ 2: 15)، كَمَا هَرَبَ يَرُبْعَامُ إِلَى مِصْرَ (1 مُلُوكِ 11: 40). وَلَمْ يَكُنِ الذَّهَابُ إِلَى مِصْرَ أَمْرًا شَاذًّا فِي تِلْكَ الفَتْرَةِ، إِذْ كَانَتْ فِيهَا عِدَّةُ جَالِيَاتٍ يَهُودِيَّةٍ مُنْتَشِرَةٍ فِي كَثِيرٍ مِنَ المُدُنِ الرَّئِيسِيَّةِ. وَقَدْ بَدَأَ وُجُودُ هَذِهِ الجَالِيَاتِ مُنْذُ فَتْرَةِ السَّبْيِ الكَبِيرِ (إِرْمِيَا 43–44).