دليل حقوق الملكية الفكرية

[Ramez5]

أـ العقوبة غير المشددة :ـ
أورد المشرع في قانون الملكية الفكرية عقوبة موحدة لكل الجرائم التي تضمنها وهي :ـ
ـ عقوبة الحبس بحد أدني شهر .
ـ غرامة بحد أدني خمسة آالف جنيه ، وبحد أقصي عشرة آالف جنيه .
ـ الغرامة ال تقل عن عشرة آالف جنيه ، والتتجاوز خمسين ألف جنيه .
ب ـ المصادرة :ـ
نص القانون علي عقوبة المصادرة الوجوبية للنسخ المخالفة لقانون الملكية الفكرية ، حيث تنص المادة
) 181 ( علي أن المحكمة تقضي بمصادرة النسخ محل الجريمة أو المتحصلة منها وكذلك المعدات
واألدوات المستخدمة في إرتكابها ، ويجوز للمحكمة أن تقضي بغلق المنشأة التي إستغلها المحكوم عليه مدة
ال تزيد علي ستة أشهر ، ويكون الغلق وجوبيا في حالة العودة في الجرائم .
كما تقضي المحكمة بنشر ملخص الحكم الصادر باإلدانة في جريدة يومية أو أكثر علي نفقة المحكوم
عليه .
صور الجرائم التي تقع علي الملكية الفكرية وتستوجب األحكام السابقة :
1ـ جريمة البيع أو التأجير لمصنف دون إذن صاحبه :
يعاقب كل من يبيع أو يؤجر مصنفا او تسجيال صوتيا أو تسجيال صوتيا أو برنامجا إذاعيا محميا طبقا
ألحكام هذا القانون أو طرحه للتداول بأألية صورة بدون إذن كتابي مسبق من المؤلف أو صاحب الحق
المجاور .
2ـ جريمة تقليد مصنف محمي :
يعاقب القانون كل من يقوم بتقليد مصنف من المصنفات التي يحميها قانون الملكية الفكرية ، كذلك يعاقب
من يقوم بالتعامل بالبيع أو بالشراء لمثل هذه المصنفات المقلدة ، كذلك تمتد العقوبة علي المصنفات األجنبية
المنشورة خارج بالدها .
3ـ جريمة النشر عن طريق شبكة المعلومات بدون إذن صاحب المصنف :
تقع تلك الجريمة علي من يقوم بنشر مصنف أو تسجيل صوتي أو برنامج إذاعي أو أداء محمي طبقا
ألحكام هذا القانون عبر أجهزة الحاسب اآللي أو شبكات اإلنترنت أو شبكة المعلومات أو شبكة اإلتصاالت
أو غيرها من الوسائل بدون إذن كتابي مسبق من المؤلف أو صاحب حق المجاور .

[Ramez5]

4 ـ جرائم تتعلق بالحماية التقنية لحق المؤلف :
أصبح كثير من المؤلفين يلجأون إلي وسائل فنية لحماية حقوقهم ، فيلجأ المخالفون إلي وسائل أخري
مضادة للتغلب علي تلك الحماية ، وقد أدرك كبير من المشرعين أهمية تجريم وسائل التغلب علي الحماية
التقنية التي يحمي بها المؤلف مصنفة ، أصبحت التشريعات تخطو خطوة واسعة في من جرائم اإلعتداء
علي الملكية الفكرية ، فلم تعد تكتفي بالعقاب علي أفعال اإلعتداء عليها عند وقوعها ولكن بالوقاية من وقوع
تلك األفعال ، ومن مظاهر هذه الوقاية :
1ـ جريمة تصنيع أو تجميع أو اإلستيراد بغرض البيع أو التأخير لجهاز أو وسيلة للتحايل علي حماية
تقنية يستخدمها المؤلف لحماية حقوقه كأجهزة فك التشفير للتغلب علي حماية المصنف مثال ) ما يحدث أن
يحمي مؤلف برامج الكمبيوتر مصنفة عن طريق وضع وسائل حماية له تحول دون نسخة أو تقليده ( غير
أن القانون ال يعاقب إال من يتوافر لديه قصد البيع أو التأجير لهذه األجهزة أو الوسائل ، ولكن يعاقب القانون
بنص آخر من يقوم بتعطيل هذه الحماية التقنية التي أعدها المؤلف .
2ـ جريمة تعطيل وسائل الحماية للمؤلف :ـ
يعاقب القانون من يعتدي علي حق من حقوق المؤلف سواء أكانت حقوقا مادية أم حقوقا أدبية ) معنوية (
فالمؤلف له حق أدبي ) معنوي ( في نسبة المصنف له ، ومن يقوم بنسبة مصنف له دون وجه حق يعتدي
علي هذا الجانب األدبي ) المعنوي ( لحق المؤلف ، ويدخل ضمن الجانب األدبي لحق المؤلف إتاحة
المصنف للجمهور ألول مرة .
ـ الق األدبي ) المعنوي ( للمؤلف هو حق أبدي والذي ال يقبل التقادم أو التنازل عنه .
ـ يعاقب القانون من يقوم بنشر مصنف دون وجه حق إضرارا بالحقوق المادية لصاحب المصنف .
إباحة جرائم اإلعتداء علي حق المؤلف :
يتضمن قانون حماية الملكية الفكرية ) مادة 191 ( حاالت يتحقق فيها مخالفة لحق المؤلف ومع ذلك فإن
الجريمة ال تقوم لسبب قدرة المشرع أنه من المناسب إباحة هذا الفعل ، وقد حصرها في الحاالت التالية :ـ
أوال : أداء لمصنف في إجتماعات داخل إطار عائلي أو لطالب داخل منشأة تعليمية مادام ذلك يتم بدون
تحصيل مقابل مالي مباشر أو غير مباشر .
ثانيا : عمل نسخة وحيدة من المصنف لإلستعمال الشخصي المحصن وبشرط أال يحتل هذا النسخ
باإلستغالل العادي للمصنف أو يلحق ضررا غير مبرر بالمصالح المشروعة للمؤلف أو ألصحاب حق
المؤلف .

[Ramez5]

كما يكون للمؤلف أو ورثته بعد نشر المصنف أن يمنع الغير من القيام بدون إذنه بأي عمل من األعمال
اآلتية :
1ـ نسخ أوتصوير مصنفات الفنون الجميلة أو التطبيقية أو التشكيلية .
2ـ نسخ أو تصوير كل أو جزء جوهري لنوتة مصنف موسيقي .
3ـ نسخ أو تصوير كل أو جزء جوهري لقاعدة بيانات أو برامج حاسب آلي .
ثالثا : عمل نسخة وحيدة من برنامج الحاسب األلي بمعرفة الحائز الشرعي له لغرض الحفظ أو اإلحالل
عند فقد النسخة األصلية أو تلفها أو عدم صالحيتها لإلستخدام ، ويجب إتالف النسخة األصلية أو المقتبسة
بمجرد زوال سند الحائز وتحدد الالئحة التنفيذية لهذا القانون حاالت وشروط اإلقتباس من البرنامج .
رابعا :عمل دراسات تحليلية للمصنف أو مقتضبات أو مقتبسات منه بقصد النقد أو المناقشة أو اإلعالم .
خامسا : النسخ من مصنفات محمية وذلك لإلستعمال في إجراءات قضائية أو إدارية في حدود ما تقتضيه
هذه اإلجراءات مع ذكر المصدر وإسم المؤلف .
سادسا : نسخ أجزاء قصيرة من مصنف في صورة مكتوبة أو مسجلة تسجيال سمعيا أوبصريا وذلك
ألغراض التدريس بهدف اإليضاح أو الشرح ، وبشرط أن يكون النسخ في الحدود المعقولة وأال يتجاوز
الغرض منه ، وأن يذكر إسم المؤلف وعنوان المصنف علي مخل النسخ كلما كان ذلك ممكنا عمال .
سابعا : نسخ مقال أو مصنف قصير أو مستخرج من مصنف إذا كان ذلك ضروريا ألغراض التدريس
منشآت تعليمية وذلك بالشرطين اآلتيين :
1ـ أن يكون النسخ لمرة واحدة في أوقات منفصلة غير متصلة .
2ـ أن يشار إلي إسم المؤلف وعنوان المصنف علي كل نسخة .
ثامنا:تصوير نسخه وحيدة من المصنف بواسطة دار الوثائق او المحفوظات ا و بواسطة المكتبات التى
تستهدف الربح،بصوره مباشرة او غير مباشرة، وذلك فى الحالتين االتيتين:
ا-ان يكون النسخ لمقاله منشورة او مصنف قصير او مستخرج من مصنف،اذا كان الغرض من النسخ تلبيه
طلب شخصى طبيعى الستخدامها فى دراسه او بحث على ان يتم ذلك لمره واحده او على فترات متفاوته.

[Ramez5]

ب-ان يكون بهدف المحافظه على النسخه االصليه او لتحل النسخه محل نسخه فقدت او تلفت او اصبحت
غير صالحة لالستخدام ويستحيل الحصول على بديل لها بشروط معقوله.
تاسعا: النسخ المؤقت للمصنف الذى يتم تبعا او اثناء البث الرقمى له او اثناء القيام بعمل يستهدف استقبال
مصنف مخزن رقميا وفى اطار التشغيل العادى لالداء المستخدم ممن له الحق فى ذلك.
*اسباب انتشار جرائم الملكيه الفكريه فى مصر:
ترجع اهم االسباب التى تكمن وراء انتشار جرائم الملكيه الفكريه فى مصر الى ما يلى:
1-ارتفاع اسعار الكتب وبرامج الكمبيوتر وخاصه االجنبى منها،مما يجعل عمال مجزيا من الناحيه الماديه.
2-ضعف الرقابه من سلطات الدولة على االماكن التى يتم فيها النسخ او توزيع النسخ المخالفه واالتجار
فيها.
3-عدم اعداد المفتشين المختصين بالرقابة على المصنفات.
4-عدم وجود حمايه تقنية للنسخ االصليه ،االمر الذى يعرضها للنسخ بل ايسر من النسخ التى تحظى بحماية
وخاصه برامج الكمبيوتر.
الملكية الفكرية والبحث العلمى : ــ
دواعى وضع سياسات ملكية فكرية للمؤسسات العلمية والبحثية : ــ
* تطوير اداء المؤسسات العلمية وذلك باستغالل وحماية حقوق الملكية الفكرية الناتجة .
* نشر وتسويق حقوق الملكية الفكرية بما يحقق اقصى درجات الفائدة .
* تسهيل انتقال التكنولوجيا من المؤسسات العلمية والبحثية الى القطاع الصناعى .
* تحفيز الباحثين والعاملين فى المؤسسات العلمية والبحثية لتقديم وتنفيذ األفكار والمشاريع األبداعية .
* وضع الية لالجراءات واألسس التى يجب اتباعها لغايات تسجيل وبيع وتوزيع حقوق الملكية الفكرية .
األهداف المرجوة من وضع سياسات الملكية الفكرية للمؤسسات العلمية والبحثية : ــ
* خلق بيئة مناسبة تساعد على حفز االبداع وتشجيع االختراع ، ودعم كافة الجهود التى تؤدى بالنتيجة
لخلق حقوق الملكية الفكرية .
* التأكد من أن كافة االختراعات واألعمال األبداعية الناجمة عن نشاطات المؤسسة العلمية تحظى
بالحماية الالزمة .

[Ramez5]

* توفير اطار مؤسسى يشتمل على األجراءات والتعليمات والنماذج الخاصة التى يتم اتباعها واستخدامها
لالفصاح عن اية حقوق للملكية الفكرية .
* تفعيل منظومة خاصة للحقوق والواجبات العائدة للمؤسسة العلمية وللعاملين فيها فيما يتعلق بحقوق
الملكية الفكرية .
* وضع نظام يساعد ويدعم وجود بنية تحتية تسهل عمليات تسويق ونقل التكنولوجيا من المؤسسات
العلمية والبحثية الى الحهات المستفيدة .
* وضع دليل واجراءات لعمليات االفصاح عن اى حقوق للملكية الفكرية الناجمة عن نشاطات المؤسسات
العلمية والبحثية وطريقة حماية هذة الحقوق وتسويقها .
* زيادة عدد البراءات المسجلة .
* زيادة العائدات المادية وتحسين وضع المؤسسات العلمية والبحثية المالى وزيادة دخل الباحثين
المتميزين .
* زيادة اقبال المؤهلين علميا وفنيا على قطاع البحث العلمى كأحد القطاعات ذات المردود المادى الجيد .
* تقوية العالقة بين المؤسسات العلمية والبحثية والقطاع الصناعى .
* الدخول فى مشاريع مشتركة مع الجامعات ومؤسسات البحث العلمى األقليمية والدولية على اسس
واضحة .
العالقة بين الملكية الفكرية والبحث العلمى : ــ
* تعتبر الملكية الفكرية جزءا ال يتجزأ من البيئة الداعمة والمحفزة للبحث العلمى .
* توفر الملكية الفكرية الحماية المطلوبة لمنتجات المؤسسات البحثية والباحثين وتكون محفزة لهم .
* تمكن حقوق الملكية الفكرية المؤسسات البحثية والعلمية والباحثين من الحصول على دخل محترم من
خالل استثمار نتائج ابحاثهم فى الصناعة .
* تسهل وتنظم حقوق الملكية الفكرية انتقال التكنولوجيا بين المؤسسات العلمية والدول بسهولة .
* تسهل حقوق الملكية الفكرية ايجاد وتقوية الروابط بين المؤسسات البحثية والقطاع الصناعى .
* توفر الملكية الفكرية حافزا للباحثين والمؤسسات البحثية على االبداع واالختراع .

[Ramez5]

الملكية الفكرية والتعليم الجامعى : ــ
يضم التعليم الجامعى العديد من التخصصات فى العديد من الكليات المختلفة وكل كلية لها طابعها
الخاص بها والتى تستهدف اكساب خريجيها قدرا كبيرا من الدراسات التى تؤهلهم لخوض سوق العمل
وتلبية متطلباتة فى ضوء جودة التعليم العالى والتى اصبحت العامل االساسى لألرتقاء بالتعليم فى
جمهورية مصر العربية .
ان الثقافة العامة والوعى االجتماعى كفيالن بذاتهما ـ وفى ضوء الحرص على غرس المبادئ
األساسية فى األذهان بما يكفل الحد األدنى منها والكفيل بالزام المخاطبين باحترام حقوق الملكية الفكرية
الصحابها ويحفزهم على االبداع .
مما سبق يتضح ان تعليم الملكية الفكرية فى المرحلة الجامعية يجب ان يكون متخصصا يستهدف
حماية الملكية الفكرية والحقوق الناجمة عنها والمتصلة بها فى مجال الدراسة متى كان ذلك مرتبطا
بالمنهج الدراسى والزما لة .
وتكمن مشكلة الحرص على تدريس مقرر الملكية الفكرية بالمقررات الدراسية فى الكليات الجامعية
فى ان هناك بعض الكليات ترتبط الدراسة فيها بحقوق الملكية الفكرية والحقوق المتصلة بها أو
المجاورة لها كما هو الشأن فى كليات السياحة والكليات األدبية وغيرها ، مما يحتم ان تتواجد الملكية
الفكرية فى المحتوى التعليمى لبعض المناهج بصورة اكثر اتساعا وتركيزا .
وال يوجد منهجا مستقال لحقوق الملكية الفكرية فى المقررات الدراسية بكلية التربية الرياضية للبنات
بالقاهرة ، مما يستوجب العمل على تدريس هذا المقرر مستقال لغرس روح احترام خصوصيات الملكية
الفكرية للغير ، وتحفيز الطالبات على االبداع واألبتكار ، والعمل على تنمية حماية ابداعتهم فى جميع
المجاالت ، والتزود بمعرفة القوانين التى تحمى الملكية الفكرية .
ومن الضرورى ان تقوم الكلية بوضع خطة عامة تهدف الى ادخال مقرر حقوق الملكية الفكرية كمقرر
مستقل يتم تدريسة للطالبات حتى يأخذ تعليم الملكية الفكرية مكانة فى الدراسة وبما يحقق األهداف
المأمولة منة ، وذلك فى ضوء وتحت مظلة جودة التعليم العالى واألعتماد .
الملكية الفكرية والدراسات العليا : ــ
لكى يتم امكان تسجيل رسائل الماجستير والدكتوراة مع اساتذة متخصصين فى موضوعات الملكية
الفكرية فان تحقيق ذلك يتطلب اعداد األساتذة المتخصصين فى مجال الملكية الفكرية ، وايضا تأهيل
الدارسات فى المرحلة المتقدمة الختيار هذة الموضوعات الحديثة واعداد ابحاثهم فيها من خالل المنهج
العلمى الذى يتيح لها أن تحقق األهداف المأمولة منها .

[Ramez5]

ومن اهم األدوات الالزمة للتأهيل السالف بيانة هو العمل على ايجاد دبلومات دراسات عليا
تخصصية فى مجال الملكية الفكرية ، وخالل مرحلة الدبلوم التى تمثل المرحلة الوسيطة بين المرحلتين
الجامعية وبين اعداد الرسائل البحثية المتعمقة يمكن استكمال المعلومات الضرورية للباحثة ) الدارسة (
الراغبة فى مواصلة البحث األكاديمى ، وتأهيلها بمهارات البحث الالزمة فى المجال التخصصى .
كما يجب اال يقتصر التأهيل العداد الرسائل الجامعية للماجستير والدكتوراة ، وانما يمكن ان يكون
وسيلة ايضا الستكمال التعليم فى مجال الملكية الفكرية على نحو تخصصى يسمح لطالبات البحث بالعمل
فى المجاالت التخصصية التى تحتاج لمن يتمتع بمعلومات اكثر تفصيال فى علوم الملكية الفكرية .
وال يقتصر هذا األمر على من يدرس علوم القانون فى المرحلة الجامعية ، بل يمتد الى الخريجين
من جميع التخصصات حيث تحتاج المهن والوظائف فى الميادين المتصلة بحقوق الملكية الفكرية
وحمايتها الى متخصصين فى مجاالت عديدة على المام ودراسة متعمقين للنظم واالجراءات الخاصة
بهذة الحقوق والتى ال يكفى لالستعداد لها التدريب الذى وان طالت مدتة لن يكون كافيا لتوفيرها .
دور الملكية الفكرية فى تشجيع البحث العلمى : ــ
قبل أن نتطرق الى الدور الذى تقوم بة الملكية الفكرية فى تشجيع البحث العلمى ، البد من
األشارة الى بعض الحقئق واألرقام التى توضح عدد الباحثين على مستوى العالم ، والميزانية المقررة