مجد الرب ملأ بيت الرب

[Haia]

Arabic عربي

English إنكليزي

Françaisفرنسي

ولم يستطع الكهنة ان يقفوا للخدمة بسبب السحاب لان مجد الرب ملأ بيت الرب.

ملوك الأول 8: 11

So that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

1 Kings 8: 11

Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Éternel remplissait la maison de l'Éternel.

1 Rois 8:11

Meditation

التأمل

How wonderful is the presence of God! No place is like it. When the person comes with all his heart and mind in front of the LORD, the LORD comes with all His fullness. Let’s imagine together what the presence of God looks like….. yes, can’t describe it, I start to think about what I want to write about His presence and couldn’t at all, it is more than anything you can imagine.

But in our days we come into the presence of the LORD and leave as we came but with some joy and peace, then we sink in the world’s worries and problems.

The best scene I see in our days is the new believers or the ones who didn’t get professional, for they get into the presence of the LORD quickly and start taking whatever He gives them with no embarrassment or care of who is around them. For they want to be enchanted by the love of the LORD with no one can disturb their mood and comes between them and the LORD or the way that he deals with them.

If you were from those people who used to go into God’s presence and be swayed in Him then you became a professional believer either because you are affected by the peoples talk or you want to sustain your spiritual dignity in front of them, rethink it again and come back to the arms of your Father with the heart of the child who accept everything his parents give. You do not have wait from one Sunday to another so you take your little portion from His presence, for you can take it every day and live with it forever, and each day it will be more than the previous one.

Tommy Tinny once asked in His book (God Chasers) these questions: “Are you prepared to be “undignified” in the eyes of the spiritual elite? Are you willing to survive on starvation rations of one scant meal per week, or will you pay the cost to passionately pursue Him and enjoy the bounty of His presence more and more?”

Your turn to choose today, either to return to the first love with GOD or stay taking your small portions of His presence and stay or be a professional believer according to how people want you to be.


ما أجمل محضر الرب، ولا أروع من مكانكهذا. فعندما يأتي الإنسان بكامل قلبه وفكره أمام الرب، يأتيه الرب بكامل ملؤه وفيضه. ولنتخيل معاً ما هو محضر الرب.... نعم، لا يوصف، جلست أفكر بما أريد أن أكتب عن محضره ولم أستطع وصفه على الإطلاق فهو أجمل من أي شيء تتخيله.

ولكن في يومنا هذا نحن ندخل إلى محضر الرب ونخرج كما دخلنا ولكن بقليل من الفرح أو السلام ومن ثم يغرق في هموم ومشاكل العالم.

أجمل مشهد أراه في أيامنا هذا هو في المؤمنين الجدد أو الذين لم يحترفوا الإيمان بعد، فهم يدخلون إلى محضر الرب بسرعة ويبدؤوا بأخذ كل ما يعطيهم بدون خجل أو اهتمام بمن حولهم. فهم يريدون أن ينسبوا بحب الرب بدون أن يعكر صفوهم أحد وأن يتدخل في طريقة تعامل الرب معهم.

فإن كنت ممن كان يدخل محضر الرب وينسبي فيه واحترفت الإيمان إما بسبب تأثرك بكلام الناس أو بسبب أنك تريد تحافظ على هيبتك الروحية أمامهم، راجع نفسك وارجع إلى أحضانه بقلب الطفل الذي يقبل بكل ما يقدمه له أبواه. فأنت لست مضطراً أن تنتظر من الأحد إلى الأحد لكي تأخذ حصتك الضئيلة من محضره، فبإمكانك أخذها كل يوم وتعيشها إلى الأبد، وفي كل يوم أكثر من الذي قبله.

سأل تومي تيني في كتابه (الباحثون عن الله) هذه الأسئلة: " هل أنت جاهز بأن تكون غير مبجل في عيون الصفوة الروحية التي في الكنيسة؟ هل أنت مستعد أن تبقى حياً على وجبة واحدة بسيطة في الأسبوع، أم مستعد أن تدفع الثمن بسبب شغفك بملاحقة الرب والاستمتاع بالجائزة التي من محضره أكثر وأكثر؟"

هنا دورك لتختار، إما أن ترجع إلى محبتك الأولى مع الله أو تستمر في أخذ حصتك الضئيلة من محضره وتعيش كما يريدك الناس أن تعيش، كمؤمن محترف.

Prayer

صلاة

I don’t want anyone but You Holy One, I want to laugh and cry, I want to jump and bow, I want to dance and sleep between Your arms. Fill me with indescribable love and show me Your glory and keep me in Your presence forever. Because I love You LORD and will not let You go except You bless me so I will never let You go J. Amen.


لا أريد سواك أيها القدوس، أريد أن اضحك وأبكي، أن اقفز وأركع، أن أرقص وأنام بين يديك. إملأني حباً لا يوصف وأرني مجدك وأبقني في محضرك إلى الأبد. لأنني احبك يا رب ولا أريد أن أتركك إن لم تباركني لذا لن أتركك أبداً. آمين.