آخرون سيأتون من بعدنا

[Haia]

Si nous ne récoltons pas la récolte nous devons rester fidèles dans l'ensemencement, car d'autres viendra après pour récolter la récolte pour laquelle nous avons sincèrement travaillé dur. Il y aura beaucoup de semeurs qui seront couronnés quand ils atteignent le Jérusalem céleste. Le Seigneur leur révélera leur grande fidélité continuellement fertile... "De sorte que ni celui qui plante n'est rien, ni celui qui arrose, mais Dieu qui donne l'accroissement." (1 Corinthiens 3:7).

إن لم يأتى الوقت لنجنى حصاد ما قد زرعناه، يجب علينا أن نظل أمناء فى الزرع لأن آخرون سيأتون من بعدنا ليحصدوا ما قد تعبنا فيه. لأنه سيوجد الكثير من الزراع مكللون عند وصولهم إلى أورشليم السمائية. و سوف يكشف لهم الله مقدار عظم أمانتهم فى إستمرارهم فى الزرع... " إِذًا لَيْسَ الْغَارِسُ شَيْئًا وَلاَ السَّاقِي، بَلِ اللهُ الَّذِي يُنْمِي." (1 كورنثوس 7:3).


If we are not reaping the harvest we have to remain faithful in sowing, for others will come after to reap the harvest that we have earnestly toiled for. There will be many sowers who will be crowned when they reach the heavenly Jerusalem. The Lord will reveal to them their great faithful continuously sowing... "So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase." (1 Corinthians 3:7).