إن مالك الملك العظيم الذي هو وحده يملك حيوانات البرية جميعها أيضاً

[Mary Naeem]

اَلْمَزْمُورُ ٱلْخَمْسُونَ
١٠ لأَنَّ لِي حَيَوَانَ ٱلْوَعْرِ وَٱلْبَهَائِمَ عَلَى ٱلْجِبَالِ ٱلأُلُوفِ

إن مالك الملك العظيم الذي هو وحده يملك حيوانات البرية جميعها أيضاً.
كما أنه يملك البهائم والوحوش الضواري وكل أنواعها المنتشرة
في سفوح الجبال والوديان والسارحة طلباً للقوت.
وقوله على الجبال الألوف أي على ألوف الجبال.
وقد تكون الترجمة أيضاً والبهائم على جبالها لأنه قد تكون
ألوف الأخيرة بمعنى ثور وتكون حرفياً هكذا
«والبهائم على جبال الثيران». والقصد هنا على كل حال أن يرى
اتساع ملك الله وكيف أنه يضم هذه المخلوقات كلها.