أطلبوا تأخذوا

[Haia]

Parfois nous avons l’impression que c’est difficile qu’une bonne chose nous arrive. Le désespoir s’est pénétré à notre esprit suite aux faits des hommes. Le moi humain s’est diminué et s’est disparu peu à peu jusqu’à la disparation complète, au lieu que cet esprit se promène pour faire du bien. Donc, nous devons changer notre façon de prier à Dieu pour Lui demander quelque chose. D’abord, il faut avoir la confiance totale en Dieu qui va exécuter notre demande dès que nous prions… «Demandez, et vous recevrez.» (Jean 16:24).

أحياناً يبدو لنا أنه من الصعب علينا الآن أن نصدق بأن هناك أعمالاً حسنةً وصالحة ستصل إلينا... لأن اليأس قد تسرب إلى النفس وذلك من خلال أفعال البشر... و تضاءلت الذات البشرية وإنكمش وجودها حتى إختفت بدلاً من أن تجول لتصنع خيراً. فمن هنا يجب علينا أن نغير طريقة اللجوء إلى الرب لكى نسأله... وهو وقبل كل شىء نضع أولاً كل الثقة فى الله بأنه سيستجيب لنما نطلبه... اُطْلُبُوا تَأْخُذُوا (يوحنا 24:16).

Sometimes it is hard to trust that good things will come to us. It seems like we have been let down a lot by people. So we have shrunk into ourselves more. We have contracted instead of expanded. Therefore we should learn to ask in a new way, by expecting every wish to bring a response. The Lord will assuredly answer our prayers... “Ask, and you will receive.” (John 16:24).