منتدى الفرح المسيحى  


العودة  

الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 06 - 07 - 2022, 01:42 PM
الصورة الرمزية Mary Naeem
 
Mary Naeem Female
† Admin Woman †

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو
  Mary Naeem غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 9
تـاريخ التسجيـل : May 2012
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Egypt
المشاركـــــــات : 1,275,281




"أَولَيتَهُ" في الأصل اليوناني ἔδωκας في الكتاب المقدس




بِما أَولَيتَهُ مِن سُلطانٍ على جَميعِ البَشَر

لِيَهَبَ الحَياةَ الأَبَدِيَّةَ لِجَميعِ الَّذينَ وهبتَهم له.

تشير عبارة "أَولَيتَهُ" في الأصل اليوناني ἔδωκας ، وهي مشابهة للعبارات "لِيَهَبَ" في اليونانية δέδωκας و"وهبتَهم" في اليونانية δώσῃ.

وهذه العبارات تشير كلها الى فعل δίδωμι, (اعطى) حيث تكرَّر فعل العطاء في إنجيل يوحنا 76 مرة، وجاءت في هذه الصلاة 17 مرة، منها 13 مرة عن عطاء الآب للابن، وأربع مرات عطاء الابن لتلاميذه. وتكرار هذا الفعل يحمل معانٍ كثيرةٍ في مفهوم يوحنا الإنجيلي
رد مع اقتباس
 


الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع
"قَبلَ الفَجْرِ مُبَكِّرًا" في الأصل اليوناني πρωῒ ἔννυχα λίαν (معناها الليل لا يزال حالكًا)
"عِمَّاوُس" في الأصل اليونانيἘμμαοῦς في الكتاب المقدس
"البَشَر" في الأصل اليوناني "σαρκός" في الكتاب المقدس
"شَهِدَ" في الأصل اليوناني ὁμολογέω في الكتاب المقدس
"رَحيلِه " في الأصل اليوناني ἔξοδος (معناه خروج)


الساعة الآن 10:22 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024