إِلى المِيتَةِ الَّتي سيُمَجِّدُ بِها الله

[Mary Naeem]

وأَنا إِذا رُفِعتُ مِنَ الأَرض جَذَبتُ إِلَيَّ النَّاسَ أَجمَعين

تشير عبارة "رُفِعتُ" في الأصل اليوناني ὑψωθῶ (صيغة مجهولة تدل على صيغة آرامية معلومة אֶנָּשֵׂא وهي ارتفعت) الى الارتفاع على الصليب " إِلى المِيتَةِ الَّتي سيُمَجِّدُ بِها الله " (يوحنا 21: 19) من ناحية، وعلامة لارتفاعه في مجد الله الآب بالقيامة والصعود وجلوسه عن يمين الآب من ناحية أخرى (يوحنا 8: 28).

حيث ان كلمة "رُفِعتُ" تلّخص الارتفاع على الصليب والمجد، ذلك لأن الصليب والمجد من الآن وصاعداً لا يمكن الفصل بينهما. ولم يَعد الصليب علامة لعنة وموت، لانَّ المسيح حوّله الى أداة نصرٍ على الخطيئة والموت وأداة مجدٍ؛