أمل أذنك يا إلهى

[Haia]

Arabic عربي

English إنكليزي

Françaisفرنسي

أَمِلْ أُذُنَكَ يَا إِلهِي وَاسْمَعْ. اِفْتَحْ عَيْنَيْكَ وَانْظُرْ خِرَبَنَا وَالْمَدِينَةَ الَّتِي دُعِيَ اسْمُكَ عَلَيْهَا، لأَنَّهُ لاَ لأَجْلِ بِرِّنَا نَطْرَحُ تَضَرُّعَاتِنَا أَمَامَ وَجْهِكَ، بَلْ لأَجْلِ مَرَاحِمِكَ الْعَظِيمَةِ.
دانيال 9: 18


O my God, incline Your ear and hear; open Your eyes and see our desolations, and the city which is called by Your name; for we do not present our supplications before You because of our righteous deeds, but because of Your great mercies.

Daniel 9: 18 (NKJV)

Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

Daniel 9: 18

Meditation

التأمل

The LORD hears our supplications not because of our righteous deeds but because of His great mercies that can never be measured. And the question is, so what is our role? Our role is to stay on praying for the people, the area, the city and the country that we are in. God have mercy because of His great love. But the city that does not have praying knees day and night for the salvation and rebuilding of God for it, God will not be able to protect it from the continuous wars that the devil is putting over all the cities that God’s shadow is protecting.

Dears, our part today is to stand between God and people and ask the mercy of the LORD to come and live and rebuild the desolated cities (spiritually and physically) so the name of the LORD will be prevailed and all people will see that our LORD Jesus Christ is the only living God who is able to do everything.


الرب يسمع لتضرعاتنا ليس من اجل برنا وأعمالنا الصالحة بل من أجل مراحمه الكثيرة التي لا تعد ولا تحصى. والسؤال هنا، فما دورنا إذن؟ دورنا هو فعل التضرع نفسه من أجل الناس، المنطقة، المدينة والبلد التي نحن فيها. فالرب يرحم بسبب محبته العظيمة. ولكن المدينة التي لا يوجد فيها رُكب منحنية تتضرع ليلاً ونهاراً من أجل خلاص وبناء الرب لها لن يستطيع الرب حمايتها من حروب إبليس وسعيه الدائم لخراب المدن التي يلقي الرب بظله عليها.

أعزائي، دورنا اليوم هو الوقوف أمام الله والناس ونطلب رحمة الرب أن تأتيوتسكن وتبني المدن الخربة (في المستويين الروحي والمادي) لكي ينتشر اسم الرب ويرى الناس أن إلهنا الرب يسوع المسيح هو الإله الحي الوحيد والقادر على كل شيء.